Трейлер. Морской бой (Battleship)

Автор:
Don Kumar
Печать
дата:
27 января 2012 11:49
Просмотров:
5158
Комментариев:
14
Трейлер. Морской бой (Battleship)


Чтобы смотреть видео установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.


Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.



Жанр: боевик, фантастика
Год выпуска: 2012
Режиссер: Питер Берг
Музыка: Стив Яблонски
Продюсер: Питер Берг, Дункан Хендерсон
Актеры: Лайам Нисон, Тейлор Китч, Питер МакНикол, Таданобу Асано
Страна: США
Премьера в мире: 18.05.2012
Премьера в США: 18.05.2012
Премьера в России: 19.05.2012
Кинокомпания: Film 44, Hasbro, Stuber Productions
Бюджет фильма: $200 000 000

4 не понравился
69 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
Molotov Cocktail
Дата:
(27 января 2012 12:26)
#1
Battleship / Морской бой = facepalm всегда забавляли фантастические вольные переводы доморощенных кинопрокатчиков)))

Дословно Battleship = Боевой корабль, Броненосец, Линкор. = название с намеком на то, с чем столкнулись ВМФ на учениях. только вот Броненосец оказался из другого мира, и видимо мощи у одного такого Боевого корабля достаточно чтоб разнести весь Земной Флот.
Томск [ссылка]
6 / 5
 
 
 
 
 
 
bioSerg
Дата:
(27 января 2012 12:46)
#2
Смысловой перевод абсолютно верен. Игра которая у нас называется "Морской бой", у них называется "BattleShip".
Томск [ссылка]
11 / 1
 
 
 
 
 
 
Molotov Cocktail
Дата:
(27 января 2012 13:08)
#3
Цитата: bioSerg
Игра которая у нас называется "Морской бой", у них называется "BattleShip"

у них есть такие же переводчики как у нас smile
Томск [ссылка]
6 / 2
 
 
 
 
 
 
xPox
Дата:
(27 января 2012 13:31)
#4
Ждем экранизации шахмат, шашек (с Чапаевым и уголками) и крестиков с ноликам.
Томск [ссылка]
10 / 1
 
 
 
 
 
 
Viktor_T
Дата:
(27 января 2012 13:35)
#5
Еще один "День независимости" death
Томск [ссылка]
10 / 0
 
 
 
 
 
 
Киноман
Дата:
(27 января 2012 13:46)
#6
Смешно однако biggrin Апокалипсис начинается по вине одного из морячков, который дотронулся до кнопки, включающей п*здец орудия инопланетного корабля, потом горстка выживших, при помощи безвредных для пришельцев, пороховых пушек (плазменных орудий у людей нет) раскидает этих злостных интервентов из космоса, причём про пришельцев знали, но никому не говорили (государственная тайна и политкорректность, убьют за разглашение даже президента). Причём действие будет идти на маленьком участке Тихого океана, где-то в районе Лос-Анджелеса или Сан-Франциско, при этом всё происходящее обзовут концом света, но никто не увидит, а где вообще весь мир? Там будет только полоска побережья США, бред. И бравые вояки раскидают всех не моргнув глазом, на них даже форма не порвётся, а царапин на коже и подавно не будет. Потом всех наградит Президент, снова пафосно скажет, что "мы спасли мир" и все будут обниматься и кричать "УРА"! Эпичная жевачка.
Артём Коновалов, "КиноПоиск.ру"


Во вкуривают обзорщики tunpodstolom
Томск [ссылка]
7 / 0
 
 
 
 
 
 
Nachtwandler
Дата:
(27 января 2012 14:14)
#7
Голливудский ответ михалкову.
Томск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
mopmopmop
Дата:
(27 января 2012 14:31)
#8
Nachtwandler,
Вово тот с черенками для лопат Цитадель брал. Я думаю у американосов больше поле для фантазирования.
Томск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
Molotov Cocktail
Дата:
(27 января 2012 14:34)
#9
Цитата: Киноман
Во вкуривают обзорщики
fuchina
Ага. а мне ещё всегда нравица разнообразие начал таких фильмов:
парочка или группа типичных долбонавтов находит/сталкиваецо очередную неведомую хрень. Вместо того чтобы сделать несколько фото/видео для Утуба и пазванить куда следует, ну на край: порыться в гугле что это за хрень, начинают лезть. всегда находится какой-то Васся (типа Джон) которай начинает ковырять/ нажимать/трогать. при этом остальные ему гаварят известные фразы: Мне это всё не нравицо. Джон, это плохая идея! Джон, не надо! Но Вассю уже не остановить. героический Джо со славами: Не сцы, я сам боюсь! будит Лихо. В итоге, лихо-хрень, по закону жанра, рвёт на куски всех встречных. Особенно забавно звучит ещё одна эпическая фраза, когда порванного на куски какого-нибудь Билла спрашивает тот же Васся-Джон: Bill, are you Okey? (Билли, ты как вообще, в поряде?) но оторванная голова Билла уже почему-то не отвечает..
Томск [ссылка]
6 / 0
 
 
 
 
 
 
m1n1max
Дата:
(27 января 2012 16:22)
#10
назвали бы День независимости 2
Томск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
DarkPrizrak
Дата:
(27 января 2012 18:03)
#11
Как заебали эти америкосики которые вечно спасают мир. Лучше уж трагичесский конец чем эта соплятина.
 
ok.ru/playmask
Томская область > Северск [ссылка]
1 / 0
 
 
 
 
 
 
Dinney
Дата:
(27 января 2012 18:44)
#12
 
"Не вините себя, просто бейте себя ржавыми цепями по лицу!" ©
Томск [ссылка]
2 / 1
 
 
 
 
 
 
RAS_IST
Дата:
(27 января 2012 21:23)
#13
Если америкосы протащат свои законы типа сопы, то фильмец мы не посмотрим :)
 
А ля гер ком а ля гер. Не забывайте.
[ссылка]
1 / 0
 
 
 
 
 
 
Hi)))
Дата:
(30 января 2012 15:16)
#14
18.05- это в мае а фильм в апреле.автор чуток ошибся yes
Томск [ссылка]
1 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх