Российские фильмы, которые произвели фурор в мировом прокате

Автор:
NikoniX
Печать
дата:
2 июля 2015 22:55
Просмотров:
3515
Комментариев:
14

В эпоху Голливуда экраны кинотеатров, кажется, окончательно захватила продукция «фабрики грез». В мировом прокате место остается разве что редким французским эротическим драмам да тонкому английскому юмору – остальные картины имеют успех только в той стране, где их сняли. Или все-таки и российские фильмы покоряют иногда мировой прокат?


Снежная королева


Российские фильмы, которые произвели фурор в мировом прокате




Добрый мультфильм производства российской студии Wizart Animation покорил зрителей не меньше, чем продукция компании Дисней. В 2013 году кроме России его посмотрели почти 125 тысяч человек в Польше, 135 – в Бразилии и, неожиданно, почти 280 тысяч зрителей в Южной Корее. В мировом прокате «Снежная королева» собрала почти 4,5 миллиона долларов – это больше трети от общих сборов создателей мультфильма.


В прошлом году мультик пользовался наибольшей популярностью на кинорынке в Каннах, который проходит там ежегодно. «Снежную королеву» купили для демонстрации в Чехии, Словакии, Малайзии, на Филиппинах, в Индонезии, Канаде, Польше и Израиле. Но главный зритель российских мультиков – это, конечно же, Китай.


Из-за строгой политики по отношению к зарубежной кино- и мультпродукции попасть в кинотеатры страны для любой студии – большая удача. А тут еще и сам мультик так понравился прокатчикам, что они приобрели права сразу на две части «Снежной королевы». В общем, прибыль обеспечена.


Сталинград


Российские фильмы, которые произвели фурор в мировом прокате


В России снимают много фильмов о войне. Хороших фильмов. Но ни один из них не имел такого успеха в мировом прокате, как «Сталинград» Федора Бондарчука. Только в США сборы от демонстрации картины в кинотеатрах и выпуска на DVD превысили миллион долларов. А в Китае ленту посмотрели около 2 млн человек – больше только в России – и «Сталинград» стал в Поднебесной самым успешным иностранным фильмом неамериканского производства в прокате.


В общей сложности фильм демонстрировался в 27 странах – практически по всей Европе, в том числе в Германии, Италии, Испании и Великобритании. В мировом прокате, не считая России, фильм собрал более 17 миллионов долларов и стал третьим по этому показателю российским фильмом в истории.


Ночной дозор


Российские фильмы, которые произвели фурор в мировом прокате


Это сейчас услышав словосочетание «Night Watch» весь мир вспоминает Джона Сноу и Стену, защищающую Вестерос от Белых ходоков. А ведь еще 10 лет назад это словосочетание плотно ассоциировалось с Россией и Антоном Городецким – настолько европейского и американского зрителя покорила картина по мотивам романа Сергея Лукьяненко. В США фильм собрал более 1,5 миллионов долларов, а во всем мире более 16 млн – ровно столько же, сколько в самой России, что для нашего кино абсолютно беспрецедентно.


Снятый безо всякого иностранного участия, «Ночной дозор» собрал по тем временам невероятное для российской картины количество зрителей у экранов: почти 600 тысяч человек в Германии, около 450 тысяч в Испании, более 170 тысяч во Франции и более 150 – в Великобритании. В прокат «Ночной дозор» вышел более чем в 50 странах (результат, достойный Голливуда) и демонстрировался на 11 кинофестивалях.


Статуэток, правда, не собрал – единственной наградой картины, не считая повсеместной любви зрителей, стал «Золотой орел» за работу звукорежиссёра. Следующая часть картины также не оставила зрителей равнодушными: в США только на DVD «Дневной Дозор» собрал более миллиона долларов.


Монгол


Российские фильмы, которые произвели фурор в мировом прокате


Скажем прямо, успеху этого фильма во многом поспособствовала его международная команда: в составе съемочной и продюсерской группы были немцы, казахи и монголы. В США картину посмотрели около 800 тысяч человек. Для сравнения в России – чуть более 1,1 миллиона. Испания, Германия, Великобритания, Италия, Франция и Турция – по всем этим странам триумфально прошагал «Монгол», собрав у экранов более 100, а кое-где и более 200 тысяч человек.


Сборы картины в России составили всего 6,5 миллионов долларов, зато в мире – порядка 20 миллионов, из них 5,7 – в США. Правда, на DVD фильм «не пошел» — 618 тысяч для Америки крайне низкий результат. Но в кинотеатрах приключения Тэмуджина – будущего знаменитого Чингисхана, произвели настоящий фурор и прославили режиссера Сергея Бодрова. Фильм получил премию Ника в шести номинациях и даже номинировался на «Оскар» как «Лучший фильм на иностранном языке».


Возвращение


Российские фильмы, которые произвели фурор в мировом прокате


В России Андрей Звягинцев остается недооцененным гением, но на Западе он – одна из икон российского кинематографа. Как иначе объяснить, что его картина «Возвращение», заработавшая в нашей стране всего полмиллиона долларов, в мировом прокате собрала почти 5,5 миллионов? Да и по количеству зрителей европейцы далеко обогнали россиян – в Италии картину Звягинцева увидели 175 тысяч человек, во Франции – 116 тысяч, а в Испании – 70.


Впрочем, на Западе тонкие психологические драмы всегда любили больше, чем у нас. Пять призов Венецианского кинофестиваля и еще добрый десяток европейских премий и номинаций – лучшее тому подтверждение. Удивительно, но скромные, по голливудским и даже нашим, российским, меркам сборы, с лихвой окупили скромный бюджет картины – всего 400 тысяч долларов.


Репутацию экспортного режиссера Звягинцев подтвердил и в этом году, когда его «Левиафан» получил «Золотой глобус» и еще десятки призов международных кинофестивалей, был номинирован на «Оскар», но в России собрал чуть более 1,3 миллиона долларов. Для сравнения в США – 1,1 млн.


22 не понравился
27 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
Wisler
Дата:
(2 июля 2015 23:18)
#1
Только Сталинград имел с войной не так уж и много общего. В основном там все бегали за девушкой, вот и всё.
Томская область > Северск [ссылка]
26 / 7
 
 
 
 
 
 
Logovaz
Дата:
(2 июля 2015 23:41)
#2
Монгол тема! Непередаваемая атмосфера суровой степной жизни thumbup
Томск [ссылка]
9 / 0
 
 
 
 
 
 
Tataram
Дата:
(2 июля 2015 23:50)
#3
Мало, очень мало, чтобы это считать достижением.
ps
Cталинград, мягко говоря, муть голимовна)
Томск [ссылка]
12 / 0
 
 
 
 
 
 
бездушный
Дата:
(3 июля 2015 00:05)
#4
Цитата: Logovaz
Монгол тема! Непередаваемая атмосфера суровой степной жизни thumbup

на мой взгляд так себе фильм..... слишком его раскручивали и рекламировали ( как раз в тот период проживал в Казахстане) так что фильм несколько не оправдал подогретых ожиданий.... тот же "Рэкетир" Казахстанского производства зацепил намного сильнее
Липецк [ссылка]
2 / 2
 
 
 
 
 
 
Дибенко
Дата:
(3 июля 2015 00:11)
#5
Дозоры дрянь фильмец вышел. Вот книженция интересная.
Томск [ссылка]
5 / 3
 
 
 
 
 
 
бездушный
Дата:
(3 июля 2015 00:20)
#6
Цитата: Дибенко
Дозоры дрянь фильмец вышел. Вот книженция интересная.

согласен.... Ночной и дневной запоем за одну ночь прочел
Липецк [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
NETSKY
Дата:
(3 июля 2015 01:54)
#7
А я бы в "мировой прокат" пустил мультфильмы про 3 богатырей - Алешки, Ильи и Добрыни. По мне так самые классные мульты.
[ссылка]
4 / 0
 
 
 
 
 
 
Muxalich
Дата:
(3 июля 2015 08:24)
#8
"на Западе тонкие психологические драмы всегда любили больше, чем у нас" Что ??? Это после их Американского пирога и так далее ? У них реальных психологических драм по пальцам посчитать можно, а то что вышло за последнее время так и вообще 3 фильмами можно ограничиться
Томская область > Северск [ссылка]
8 / 10
 
 
 
 
 
 
AKaspersky
Дата:
(3 июля 2015 09:05)
#9
Цитата: бездушный
Цитата: Дибенко
Дозоры дрянь фильмец вышел. Вот книженция интересная.

согласен.... Ночной и дневной запоем за одну ночь прочел


А как же сумеречный и последний? Все 4 книги очень достойные, полностью погружают в мир, в котором есть Иные. Кто не читал, очень рекомендую. А кто ленится читать, качайте аудиокниги, они очень качественные, а картинку нарисует воображение.
 
10 лет на сайте
Томская область > Северск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
GreyFox
Дата:
(3 июля 2015 09:09)
#10
"Сталинград" - полное дерьмо. Советские солдаты показаны там мудаками, а нацистский офицер едвали не благородным рыцарем. "Дозор" - очень странное кино. От книги там мало что осталось. Единственное чем примечателен, так это хорошей игрой Хабенского.
Томск [ссылка]
6 / 0
 
 
 
 
 
 
Дибенко
Дата:
(3 июля 2015 11:28)
#11
Цитата: AKaspersky
А как же сумеречный и последний? Все 4 книги очень достойные, полностью погружают в мир, в котором есть Иные. Кто не читал, очень рекомендую. А кто ленится читать, качайте аудиокниги, они очень качественные, а картинку нарисует воображение.

Вообще Лукьяненко очень интересно пишет.
Томск [ссылка]
1 / 0
 
 
 
 
 
 
Igorek[8B43]
Дата:
(3 июля 2015 11:43)
#12
Цитата: AKaspersky
Цитата: бездушный
Цитата: Дибенко
Дозоры дрянь фильмец вышел. Вот книженция интересная.

согласен.... Ночной и дневной запоем за одну ночь прочел


А как же сумеречный и последний? Все 4 книги очень достойные, полностью погружают в мир, в котором есть Иные. Кто не читал, очень рекомендую. А кто ленится читать, качайте аудиокниги, они очень качественные, а картинку нарисует воображение.


всего шесть книг. вы забыли "новой дозор" и "шестой дозор"
Новосибирск [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
бездушный
Дата:
(3 июля 2015 23:31)
#13
Цитата: Igorek[8B43
]
Цитата: AKaspersky
Цитата: бездушный
Цитата: Дибенко
Дозоры дрянь фильмец вышел. Вот книженция интересная.

согласен.... Ночной и дневной запоем за одну ночь прочел


А как же сумеречный и последний? Все 4 книги очень достойные, полностью погружают в мир, в котором есть Иные. Кто не читал, очень рекомендую. А кто ленится читать, качайте аудиокниги, они очень качественные, а картинку нарисует воображение.


всего шесть книг. вы забыли "новой дозор" и "шестой дозор"


Да все 6 книг на уровне.... главное не причислять к циклу "Лик черной пальмиры" Васильева.
Липецк [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
Terry_Nate
Дата:
(10 июля 2015 19:07)
#14
Ночной дозор открыл дорогу в кино на отечественные фильмы. Мне нравятся и ночной, и дневной дозоры, и Хабенский! Возвращение смотрела, затаив дыхание. Не знаю, как описать впечатления от просмотра, но это что-то особенное. Больше ничего из этого списка не видела, да и желания как-то не вызывает
 
Ничто не вечно, в том числе: родители, финансы, молодость, я, ты и аниме «Гинтама»
Новосибирск [ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх