Кловерфилд, 10

Автор:
Strawberry Blonde
Печать
дата:
20 января 2016 06:10
Просмотров:
2597
Комментариев:
6
Кловерфилд, 10



0 не понравился
22 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
xPox
Дата:
(20 января 2016 06:37)
#1
Учитывая, что предыдущий фильм наши прокатчики перевили как "Монстро" - не понятно почему сейчас они не стали менять иностранное название.
Томск [ссылка]
4 / 0
 
 
 
 
 
 
Nachtwandler
Дата:
(20 января 2016 08:02)
#2
Типа продолжение монстро?
Томская область > Северск [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
kennyy153
Дата:
(20 января 2016 09:58)
#3
Старый фильм в оригенале звался кловерфилд. Это кловерфилд, 10. 10 в двоичной системе исчисления это 2. Значит это кловерфилд 2.
Значит по логике в русском прокате это должен быть монстро 2.
 
жизнь тлен
Новосибирск [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
KoHcTaHTIH
Дата:
(20 января 2016 11:39)
#4
Старый фильм был псевдодокументалкой-ужастиком-фантастико й про неведомую по***нь, напавшую на город и в
оригенале
назывался просто - Кловерфилд.
Данный фильм, похоже, является психологической драмой и монстр здесь всего лишь антураж. И, судя по полному названию, - Кловерфилд Лэйн, 10 (название улицы и номер дома) - это привязка к конкретному адресу, где и будут происходить события. Поэтому "Монстро 2" тут не совсем к месту, а по сути, совсем не к месту.
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
xPox
Дата:
(20 января 2016 13:12)
#5
Цитата: Nachtwandler

Типа продолжение монстро?

Клорефилд - это было рабочие название фильма (собственно оно не означало), так что это скорее всего не продолжение (синопсисе написано про химическую угрозу). Странно что сейчас перевили рабочие название, а не присвоили своё. Хотя учитывая что фильм сняли два года, а об этом узнали только сейчас - прокатчики просто не знают что там будет и не хотят лишний раз позорится или менять название.
Цитата: kennyy153
Значит по логике в русском прокате это должен быть монстро 2.

Полное название фильма CloverField Lane 10.
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
alphred952
Дата:
(20 января 2016 15:28)
#6
бюджет $5 000 000, режиссер Дэн Трактенберг. Трейлер заинтриговал конечно, да и актер толстый нравится, где-то я его уже видел, ну а что может снять режисер на 5млн, который снял один сериал и несколько короткометражек - посмотрим. Возможно еще одну короткометражку судя по бюджету.
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх