Радиоволна (1 сезон)

Автор:
Strawberry Blonde
Печать
дата:
21 октября 2016 00:51
Просмотров:
1541
Комментариев:
4
Радиоволна (1 сезон)





1 не понравился
17 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 


 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
zulus800
Дата:
(21 октября 2016 02:20)
#1
Переводчики от бога,ать.
https://translate.google.ru/#en/ru/frequ ency
Томск [ссылка]
0 / 1
 
 
 
 
 
 
sovereign
Дата:
(21 октября 2016 03:08)
#2
Цитата: zulus800
Переводчики от бога,ать.
https://translate.google.ru/#en/ru/frequ ency

Какой еще переводчик? Если ты про название,то я тебе по секрету скажу, что при адаптации названий иностранных фильмов для проката в нашей стране, оно меняется примерно в 90% случаев. Примеры: "Die Hard" - "Крепкий орешек", "Some like it hot - В джазе только девушки", "Lost" - "Остаться в живых", "The Hangover" - "Мальчишник в Вегасе" и т.д.
Томск [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
Samoletoff
Дата:
(21 октября 2016 09:38)
#3
Из фильма сериал сделали? С почти тем же сюжетом? Добавив детали? Гениально!
 
Working on myself for myself by myself. @tomskgear
Томск [ссылка]
1 / 0
 
 
 
 
 
 
kadulan
Дата:
(21 октября 2016 22:18)
#4
Был такой фильм в 2000 году, назывался также только описание там другое : "Полицейский Джон Салливэн случайно связывается по любительской радиостанции со своим покойным отцом, пожарным Фрэнком Салливэном, который умер во время тушения пожара много лет назад". А переводится как ЧАСТОТА. Однозначно буду смотреть - уже есть 2 серии на торренте.
Вологодская область > Череповец [ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх