Последствия работы «высококвалифицированных» специалистов из Испании

Вызывается специалист компании-подрядчика и фиксирует все недоработки и косяки - исправляют за свой счет. А так и среди наших специалистов рукожопов набирается немало. Знаем, сталкивались.

Знаем мы этих "испанских" специалистов

Слабоумие не определяется национальностью. У нас тоже есть "мастера"

Рукожопы есть везде

Простите господа. Чем недовольны? Оборудование похоже работает. Исправить, починить не получается? А вот это да. Мануалку получили согласно контракта поставки оборудования. Что нет досконального описания оборудования? Конечно оно не входит в состав обычного контракта. Вы же технологичную собственность не приобретали. Да вам похоже и наших робототехников нанять - жаба давит. Сосните, ну не никерс что ли. Жабы противные.

Полевая "адаптация" буржуйского типового проекта под совковые условия, обычное дело. Особенно часто бывает именно в силовом оборудовании из-за совковых особенностей силовой проводки (зануление вместо заземления, глухое заземление одного провода однофазной сети) вместо устройства нормальной отдельной линии заземления, на которую рассчитано буржуйское оборудование. Результат такой разницы - как раз или половина фазы на корпусе и невозможность нормального заземления (отчего заземляющие провода и отрывают), или дикие токи утечки из-за перекоса, если таки заземление корпуса подключено.
Вас никогда не лупило лепездричеством от корпуса компа на заземленные трубы? Вот то же самое и в силовом оборудовании, только на порядки мощнее.
В сервисдоки, как правило, такие переделки не вносят и разобраться, где изменения и какие от них последствия, бывает сложно.

Что характерно, во многих случаях можно договориться с изготовителем насчет выполнения электросиловой части по российским стандартам, и это обойдется ненамного дороже, зато встанет на место как родное без всяких переделок. Но чиновникам, которые подписывают контракты, это либо неизвестно, либо пофиг, либо просто жаба давит. А в результате матерятся как заводские монтажники - из-за необходимости нестандартной полевой доработки, так и наши эксплуатационники - из-за несоответствия докам и внесенных доработкой глюков.