Билет на Луну

Автор:
Landskneht
Печать
дата:
25 апреля 2015 15:07
Просмотров:
3061
Комментариев:
14
Билет на Луну


Эпиграф…
Я старый солдат и не знаю слов любви, донна Роза…

(Экспедиция 16)
Повторная публикация для гурманов и профессионалов.


Electric Light Orchestra – Ticket To The Moon
Оркестр Электрического Света – композиция – Билет на Луну


Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


(Странно, с чего это вдруг я об этом вспомнил?)


Билет на Луну



Remember the good old 1980s?
When things were so uncomplicated?
I wish I could go back there again
And everything could be the same.

Помните старые добрые 80-е?
Когда всё было так просто?
Хотелось бы мне туда вернуться
Чтобы всё было так же.


Билет на Луну


I've got a ticket to the moon
I'll be leaving here any day soon
Yeah, I've got a ticket to the moon
But I'd rather see the sunrise in your eyes.

Есть у меня билет на Луну
Скоро уж мне отбывать
Да, есть у меня билетик на Луну
Но я бы предпочёл увидеть рассвет в твоих глазах.


Билет на Луну



Got a ticket to the moon
I'll be rising high above the earth so soon
And the tears I cry might turn into the rain
That gently falls upon your window
You'll never know.

Есть билет на Луну
Скоро я взметнусь над Землёй
И слёзы, которыми я плачу, обратились бы в дождь
Который нежно падает в твоё окно. Кто знает…


Билет на Луну



CHORUS:
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon).

ХОР:
Билет на Луну (Билет на Луну)
Билет на Луну (Билет на Луну)
Билет на Луну (Билет на Луну)


Билет на Луну



Билет на Луну



Fly, fly through a troubled sky
Up to a new world shining bright, oh, oh.

Лети, лети сквозь трудные небеса
К новому миру, ярко сияющему, о, о.


Билет на Луну



Flying high above
Soaring madly through the mysteries that come
Wondering sadly if the ways that led me here
Could turn around and I would see you there
Standing there (and I would see you there, waiting...)

Летая там высоко
Сумасшедше продираясь через грядущие загадки
Вопрошая печально – те пути, которые привели меня сюда
Могли бы повернуться назад – а там я увижу тебя
Там стоишь ты (И я увижу тебя там ждущей…)


Билет на Луну



Ticket to the moon
Flight leaves here today from Satellite Two

Билет на Луну
Отправка сегодня со второго спутника


Билет на Луну



As the minutes go by, what should I do?
I paid the fare, what more can I say?
It's just one way (only one way)...

Убегают минуты… а мне-то что делать?
Я за билет заплатил – что мне ещё сказать?
Есть только один путь (единственный путь)…


Билет на Луну



Билет на Луну



Билет на Луну



Билет на Луну



Билет на Луну



Билет на Луну



Билет на Луну



Вот как с Вами непросто….


Билет на Луну



Первая и последняя картинки заменены Имперской Цензурой при повторной публикации.

Всё нормально потом было, не переживайте сильно…


bye

25 не понравился
25 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
Fozgen
Дата:
(25 апреля 2015 15:30)
#1
dntknw
х*йней как то попахивает
 
Ушам своим не верьте вовсе, а глазам - только на половину
[ссылка]
14 / 5
 
 
 
 
 
 
NikoniX
Дата:
(25 апреля 2015 15:35)
#2
Томская область > Северск [ссылка]
9 / 3
 
 
 
 
 
 
Landskneht
Дата:
(25 апреля 2015 15:48)
#3
Вас предупредили. Особо впечатлительным надо не забывать о французском паровозике... cool




Москва [ссылка]
9 / 10
 
 
 
 
 
 
matua
Дата:
(25 апреля 2015 17:22)
#4
Мне понравилось.
Сахалинская область > Южно-Сахалинск [ссылка]
9 / 0
 
 
 
 
 
 
LK-4D4
Дата:
(25 апреля 2015 19:00)
#5
блять, че это? :DDDDDDDDDDDDDDDDDD
Томск [ссылка]
6 / 7
 
 
 
 
 
 
Strawberry Blonde
Дата:
(25 апреля 2015 19:14)
#6
Landskneht, хм, а какая у него связь приведущим постом? thinking
 
Томск [ссылка]
15 / 0
 
 
 
 
 
 
Landskneht
Дата:
(25 апреля 2015 19:39)
#7
Цитата: LK-4D4
блять, че это? :DDDDDDDDDDDDDDDDDD


Чьё-то запоздалое признание в любви, после стольких лет и пересмотра политики, должно быть... cool

Цитата: Strawberry Blonde
Landskneht, хм, а какая у него связь приведущим постом? thinking


Strawberry Blonde, не прикидывайтесь, милая барышня... Ну хоть одну-то связь Вы наверняка разглядели, раз уж были столь любезны прокомментировать этот пост... biggrin
Москва [ссылка]
8 / 9
 
 
 
 
 
 
AH-2
Дата:
(25 апреля 2015 21:33)
#8
Не кури эту дрянь больше)
 
Санкт-Петербург [ссылка]
8 / 2
 
 
 
 
 
 
Landskneht
Дата:
(25 апреля 2015 21:50)
#9
Цитата: AH-2
Не кури эту дрянь больше)

Спасибо за совет. Непременно учту. smile
Москва [ссылка]
7 / 5
 
 
 
 
 
 
penrosa
Дата:
(25 апреля 2015 22:22)
#10
Ветер дует с юга и взошла луна,
Что же ты бл*дю(подру)га ночью не пришла.
Не пришла ты ночью, не пришла ты днём,
Думаешь мы Дро(ПЛА)чем? Нет, других(ЖД)ем!
Сергей Есенин
 


Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Новосибирск [ссылка]
14 / 1
 
 
 
 
 
 
Landskneht
Дата:
(25 апреля 2015 23:44)
#11
Нестареющая классика smile
Москва [ссылка]
7 / 6
 
 
 
 
 
 
vitaliy22
Дата:
(26 апреля 2015 09:30)
#12
Да норм песенка, взгрустнулось да же как-то...
Томск [ссылка]
6 / 0
 
 
 
 
 
 
Слепой Пью
Дата:
(26 апреля 2015 12:32)
#13
А какие, бл*дь, проблемы?

 


Дело сделано...
Томская область > Северск [ссылка]
19 / 0
 
 
 
 
 
 
Landskneht
Дата:
(27 апреля 2015 04:05)
#14
Нахимовцы расшалились, Капитан! yes
Москва [ссылка]
3 / 2
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх