Автор покурил и перевернул чертеж?