∆изнь замечательных людей: ћайкл ƒжон ћуркок

јвтор:
Oxygen
ѕечать
дата:
15 марта 2008 21:02
ѕросмотров:
1628
 омментариев:
9
ѕо просьбе s`


∆изнь замечательных людей: ћайкл ƒжон ћуркок


јнглийский писатель, автор множества нашумевших произведений. —тоит в одном р€ду с “олкиеном. —мотрим...




ћайкл ƒжон ћуркок (Michael John Moorcock) родилс€ 18 декабр€ 1939 года маленьком городке ћитчэме (графство —уррей) в семье инженера. ≈ще в детстве он переехал в Ћондон и жил там до 1993 года. ƒетство и юношество писател€ пришлись на особый период Ч распад Ѕританской империи (не так давно мы и сами пережили нечто подобное, Ч еще вчера жили в могучем государстве, и вдруг, за пару лет импери€ рассыпаетс€ в прах). »менно отсюда растут корни одной из главных тем в его творчестве Ч иде€ вечной, непрекращающейс€ борьбы с наступающим ’аосом, истори€ разрушении привычной системы мироздани€ и долгой, мучительной адаптации к новой.

‘актически рано лишившись семьи (его родители развелись), ћуркок еще подростком начал самосто€тельную жизнь. ѕосле службы в  оролевских ¬¬— он заканчивает престижный ѕитманс-колледж, после чего с головой окунаетс€ в богемную жизнь. — юных лет ћуркок неплохо играл на гитаре и других инструментах, а охвативша€ в ту пору јнглию и весь западный мир битломани€ повли€ли на выбор жизненного пути Ч он участвовал в де€тельности группы ЂHawkwindї (Ђястребиный ветерї), в репертуаре которой много его собственных песен и композиций, организовал группу Deep Fix, с которой выпустил альбом ЂNew World Fairї. ”влекалс€ ћуркок и политикой. ¬ начале 1960-х годов он примкнул к левым радикалам и два года редактировал печатный орган Ћиберальной партии, журнал ЂCurrent Topicsї. ѕозже он вообще стал анархистом и даже опубликовал в 1983 г. резкую публицистическую книгу Ђќтход от свободы: эрози€ демократии в современной Ѕританииї.

¬ начале 1960-х будущий редактор и писатель в первый раз женилс€ (всего был женат 4 раза; последний раз Ч в 1983-м) Ч на журналистке и нф-писательнице ’илари Ѕэйли. — ней он прожил 16 лет, став отцом двух дочерей и сына. ’от€ группа Ђ’оквиндї выпустила около 50 альбомов, а во врем€ пика попул€рности собирала немалую аудиторию поклонников, звездный час ћуркока наступил не на сцене. ‘антастику будущий писатель жадно поглощал (и пописывал) еще с раннего детства. ѕри этом ћайкл весьма рано обнаружил в себе довольно редкий дар Ч он оказалс€ талантливым редактором.

—начала он работал в любительских фэнзинах, где активно печаталс€ и сам (его первый журнальчик называлс€ Ђѕриключени€ “арзанаї, и возглавил ћуркок его в 18 лет). »менно на страницах этого самопального издани€ увидела свет перва€ сери€ ћуркока в жанре Ђгероической фэнтезиї, начата€ в майском номере за 1957 г. рассказом Ђ—оджан-меченосецї (в 1977 г. рассказы серии были объединены под одной обложкой в сборнике Ђ—оджанї). ќднако, главные средства к существованию давали по-прежнему музыка (он также подрабатывал редактором в одном издательстве детективной литературы).

¬се изменилось, когда ћайкл познакомилс€ с “едом  арнеллом, редактором многих профессиональных британских журналов фантастики, духовным вождЄм и беспрекословным авторитетом британского фэндома. Ёта встреча стала судьбоносной как дл€ ћуркока, так и дл€ самого  арнелла и его детища Ч ведущего английского фантастического журнала ЂЌовые мирыї (New Worlds), основанного еще в 1946 г. ѕоначалу ћайкл стал сам регул€рно писать в журналы, возглавл€емые тогда  арнеллом, Ч ЂSF Adventuresї и ЂScience Fantasyї, и быстро добилс€ определенного успеха у читателей, Ч сразу книжными издани€ми, а не в периодике, увидели свет тома Ђмарсианскойї трилогии, созданной в подражание Ё. –. Ѕерроузу (она вышла в 1965 г. под псевдонимом Ёдвард ѕ. Ѕрэдбери). ј в 1964 г. журнал ЂЌовые мирыї неожиданно закрылс€, и  арнелл оставил редакторский пост. Ќо спуст€ несколько мес€цев издание возобновило работу уже с новым редактором Ч двадцатичетырЄхлетним ћайклом ƒжоном ћуркоком.
∆изнь замечательных людей: ћайкл ƒжон ћуркок



ѕосле этого, в течение семи лет, которые потр€сли мир научной фантастики, ЂЌовые мирыї стали рупором целого литературного движени€ Ч т.н. ЂЌовой ¬олныї. ≈ще в юности ћуркок гор€чо спорил с другими фанами, утвержда€, что современной фантастике, чтобы называтьс€ Ћитературой, не хватает общелитературной грамотности и культуры, а также Ђчеловеческого измерени€ї. „то он имел в виду под этими пон€ти€ми, стало €сно, как только ему представилась возможность продемонстрировать это на страницах собственного журнала. √лавной основой ЂЌовой ¬олныї было резко-агрессивное непри€тие Ђклассическойї научной фантастики. ѕоэтому писатели-апологеты движени€ представл€ли из себ€ довольно пеструю палитру разнообразных модных на тот момент литературных течений. Ќаиболее известными представител€ми движени€, кроме самого ћуркока, стали: британцы Ѕрайан ќлдисс, ƒжеймс √рэм Ѕаллард, ƒжон Ѕраннер, ћайкл ƒжон ’аррисон, ƒжон —лейдек,  ристофер ѕрист и американцы “омас ƒиш, Ќорман —пинрэд, —эмюэл ƒилэни, –оджер ∆ел€зны и ’арлан Ёллисон (как видите, очень разные по манере авторы).

¬се годы, пока ћуркок редактировал ЂЌовые мирыї, он не переставал писать. Ќо лишь в середине 1970-х, когда ¬олна улеглась, критики и читатели Ђобнаружилиї нового писател€ Ч очень плодовитого, разнообразного, последовательного в проведении каких-то своих нав€зчивых идей, а также интеллигентного, ироничного и стилистически Ђэкипированногої на любой вкус. — самых первых произведений он приступил к созданию совершенно беспрецедентной суперсерии, охватывающей, по замыслу автора, все его произведени€. ƒл€ этого, правда, пришлось разработать концепцию ћультивселенной (термин позаимствован у видного английского прозаика ƒжона  аупера ѕовиса), в которой сосуществуют различные параллельные миры, посто€нно пересекающиес€ друг с другом. –оманы этого мегацикла написаны в разных жанрах Ч тут и Ђтверда€ї Ќ‘, и фэнтези, и роман абсурда, и альтернативна€ истори€, и декаданс, и Ђкосмическа€ операї, и даже детектив или реалистическа€ проза. √ерои книг свободно мигрируют из романа в роман, в итоге образу€ богатое полифоническое целое (чему нимало способствовало и частое переписывание автором ранних произведений). [¬се это превращает составление библиографии книг ћуркока в адский труд!]

ћуркок создал несколько сериалов довольно специфической Ђгероической фэнтезиї. ¬прочем, писатель никогда не скрывал, что писал сериалы фэнтези ради денег, которые, в основном, ему были нужны дл€ поддержани€ Ђна плавуї своего журнала. ќднако его сериалы получались весьма нестандартные и многосмысловые. —тоит только присмотретьс€ к его геро€м Ч в отличие от лишЄнных сомнений суперменов Ѕерроуза, √оварда и других основоположников Ђгероической фэнтезиї, герои ћуркока обычно Ч м€тущеес€, одинокие, одержимые темными страст€ми, фоби€ми и прочими €вно несуперменскими качествами.  ороче, они Ч люди безо вс€ких приставок Ђсуперї (можно сказать, что именно ћуркок стоит у истока современной Ђгероикиї).

ѕеру ћуркока также принадлежит критическа€ работа, посв€щенна€ жанру фэнтези, Ч ЂWizardry and Wild Romance: A Study of Epic Fantasyї (1989). ¬ насто€щее врем€ ћуркок живЄт в небольшом городке в “ехасе (—Ўј, с 1993 г.), в свободное от работы врем€ коллекциониру€ редкие книжные издани€ конца XIX Ч начала XX веков, увлекаетс€ также пешим туризмом, музыкой и рисованием. ќн €вл€етс€ лауреатом ЂЌебьюлыї, ¬семирной премии фэнтези и трижды Ч Ѕританской премии фэнтези. ѕо его книгам созданы р€д комиксов и видеоигр.

Ѕиблиографи€.



’роники  орума / The Chronicles of Corum
ѕовелители мечей / The Swords Trilogy
–ыцарь мечей / The Knight of the Swords [= Ђ¬алет ћечейї, Ђ–ыцарь Ўпагї] (1971)
 оролева мечей / The Queen of the Swords (1971)
 ороль мечей / The King of the Swords (1971)
—еребр€на€ рука / The Prince with the Silver Hand
Ѕык и копье / The Bull and the Spear (1973)
ƒуб и овен / The Oak and the Ram [= ƒуб и баран] (1973)
ћеч и конь / The Sword and the Stallion [= ћеч и жеребец] (1974)

’роники ƒориана ’оукмуна / Hawkmoon
»стори€ –унного ѕосоха / The History of the Runestaff
„Єрный камень / The Jewel in the Skull [= Ђƒрагоценность в черепеї, Ђ ристалл, несущий смертьї] (1967)
јмулет безумного бога / The Mad God's Amulet [= Sorcerer's Amulet] (1968)
ћеч –ассвета / The Sword of the Dawn [= Ђћеч зариї, ЂЎпага зариї] (1968)
–унный посох / The Runestaff [= Ђ“айна –унного ѕосохаї; Ђ«агадка –унного ѕосохаї / ЂThe Secret of the Runestaffї] (1969)
’роники замка Ѕрасс / The Chronicles of Castle Brass
√раф Ѕрасс / Count Brass [= «амок Ѕрасс] (1973)
∆изнь замечательных людей: ћайкл ƒжон ћуркок



«ащитник √араторма / The Champion of Garathorm (1973)
¬ поисках “анелорна / The Quest for Tanelorn (1975)

—ага об Ёрекозе / Chronicles of Erekose
¬ечный воитель / The Eternal Champion [= ¬ечный герой] (1970)
‘еникс в обсидиане / Phoenix in Obsidian [= Ђ‘еникс в обсидиановой странеї, ЂThe Silver Warriorsї] (1970)
ќрден “ьмы / The Dragon in the Sword (1986)

Ёлрик из ћелнибонэ / Elric of Melnibone [= ЂЁлрик ћелнибонэйскийї, Ђ’роники Ёлрика из ћелнибонэї]
—ага об Ёлрике / The Elric Saga [основной цикл]
+ –ассказ о том, как граф јубек отправилс€ на поиски замка  анелун и что из этого вышло / Master of Chaos [= ЂThe Dream of Earl Aubecї, ЂEarl Aubecї] (1964)
Ёлрик из ћелнибонэ / Elric of Melnibone [= Ђ√ород мечтыї, Ђѕризрачный городї / ЂThe Dreaming Cityї] (1972)
+ The Roaming Forest (2006)
—киталец по мор€м судьбы / The Sailor on the Seas of Fate [= ћор€ судьбы] (1976)
√рез€щий город / The Dreaming City [= Ђѕадение »мррираї, Ђ√ибель ѕризрачного городаї, Ђ√ибель »мррираї] (1961)
 огда боги смеютс€ / While the Gods Laugh [= ѕока смеютс€ боги] (1961)
ѕоюща€ цитадель / The Singing Citadel (1967)
—п€ща€ волшебница / The Sleeping Sorceress [= Ђ”часть Ѕелого ¬олкаї, Ђ–ыцарь ’аосаї, ЂThe Vanishing Towerї] (1971)
+ The Last Enchantment [= ѕоследнее закл€тие, Jesting with Chaos] (1978)
ѕохититель душ / The Stealer of Souls (1962)
 ороли во тьме / Kings in Darkness [= ѕодземные короли] (1962)
√ирл€нда забытых снов / The Caravan of Forgotten Dreams [= Ђѕринос€щие огоньї, Ђѕринос€щие плам€ї, Ђѕоджигателиї / ЂThe Flamebringersї] (1962)
+ –ассказ о том, как –акхир,  расный Ћучник, получил —трелы ѕор€дка / To Rescue Tanelorn (1962)
Ѕуреносец / Stormbringer [= ЂЅуревестникї, Ђѕринос€щий бурюї, ЂЌесущий бурюї] (1977)

ѕоздние произведени€ об Ёлрике

Ёлрик на  раю ¬ремени / Elric at the End of Time (1981)
 репость ∆емчужины / The Fortress of the Pearl [= ∆емчужна€ крепость] (1989)
+ The White Wolf's Song [= The Black Blade's Summoning] (1994)
ћесть –озы / The Revenge of the Rose (1991)
–анние произведени€ об Ёлрике, в дальнейшем переработанные автором
Black Sword's Brothers (1963)
Dead God's Homecoming (1963)
Dead Lord's Passing (1964)
Sad Giant's Shield (1964)
√лаза яшмового гиганта / The Jade Man's Eyes (1973)
«а краем мира / The Lands Beyond the World (1977)
ѕринос€щий бурю / Stormbringer (1965) [ранн€€ редакци€ романа]

—емь€ фон Ѕек / Von Bek Family
ѕЄс войны и боль мира / The War Hound and the World's Pain (1981)
√ород в осенних звЄздах / The City in the Autumn Stars (1986)
ƒом на –озенштрассе / The Brothel in Rosenstrasse [= Ѕордель на –озенштрассе] (1982)
+ Flux (1963)
+ —транный сад ‘елипе —аджиттариуса / The Pleasure Garden of Felipe Sagittarius [= —ад развлечений ‘елипе —агиттариуса] (1965)
Lunching with the Antichrist (1995)

¬торой эфир / The Second Ether
Blood (1995)
Fabulous Harbours (1995)
The War Amongst the Angels (1996)

—казани€ об јльбиносе / Tales of Albino
ƒочь похитительницы снов / The Dreamthief's Daughter (2001)
The Skrayling Tree [= ƒрево скрелингов] (2003)
The White WolfТs Son (2005)

ƒжерри  орнелиус / Jherry Cornelius
 вартет  орнелиуса / The Cornelius Quartet
‘инальна€ программа / The Final Programme (1967)
—редство от рака / A Cure for Cancer [= Ћекарство от рака] (1971)
јнглийский убийца / The English Assassin (1972)
The Condition of Muzak (1977)

ќстальные произведени€

The Adventures of Una Persson and Catherine Cornelius in the Twentieth Century (1976)
The Entropy Tango (1981)
ѕовести и рассказы (по году издани€)
The Delhi Division (1968)
ѕекинское соединение / The Peking Junction (1969)
∆изнь замечательных людей: ћайкл ƒжон ћуркок



The Tank Trapeze (1969)
Sea Wolves (1970)
The Nature of the Catastrophe (1970)
The Sunset Perspective (1970)
All the Dead Singers (1971)
Pride of the Empire [= Chronology] (1971)
Voortrekker (1971)
The Swastika Set-Up (1972)
The Longford Cup (1973)
A Dead Singer (1974)
The Entropy Circuit (1974)
The Alchemist's Question (1984)
The Murderer's Song (1987)
The Gangrene Collection (1990)
The Roumanian Question (1991)
The Enigma Windows [= All the Way Around Again] (1995)
The Spencer Inheritance (1998)
Cheering for the Rockets (1998)
Firing the Cathedral (2002)
–ассказы, €вл€ющиес€ частью вышеперечисленных романов
The Final Programme
Further Information (1965)
Preliminary Data (1965)
Phase Three (1966)
The Entropy Tango
The Minstrel Girl (1977)
The Kassandra Peninsula (1978)
The Adventures of Una Persson and Catherine Cornelius in the Twentieth Century
Some Episodes in the Great War (1972)

 рай ¬ремени / End of Time
“анцоры на  раю ¬ремени / Dancers at the End of Time
„уждое тепло / An Alien Heat [= „уждый зной] (1972)
ѕустые земли / The Hollow Lands (1974)
 онец всех песен / The End of All Songs (1976)
—казани€  ра€ ¬ремени / Tales from the End of Time [= Legends from the End of Time]
Ѕледные розы / Pale Roses (1974)
Ѕелые звЄзды / White Stars (1975)
ƒревние тени / Ancient Shadows (1975)
¬ечный огонь / Constant Fire [= ЂThe Transformation of Miss Mavis Ming / ѕреображение мисс ћэвис ћингї, ЂA Messiah at the End of Time / ћесси€ на  раю ¬ремениї] (1977)

 арл √логауэр / Karl Glogauer
+ Behold the Man (1966) [повесть, получивша€ Ќебьюлу, на основе которой был написан одноимЄнный роман]
—е человек / Behold the Man [= ѕришелец] (1969)
«автрак на руинах / Breakfast in the Ruins (1972)

 очевники времени / The Nomad of Time [= ќсвальд Ѕастейбл]
ѕовелитель воздуха / The Warlord of the Air [= Ђѕовелители воздухаї, ЂЌебесный полководецї] (1971)
Ћевиафан шагает по земле / The Land Leviathan (1974) .
—тальной царь / The Steel Tsar (1981)

ѕолковник ѕь€т / Colonel Pyat
Byzantium Endures (1981)
The Laughter of Carthage (1984)
Jerusalem Commands (1992)
The Vengeance of Rome (2006)

ћайкл  ейн / Michael Kane
√ород «вер€ / The City of the Beast [= Warriors of Mars] (1965)
ѕовелитель пауков / Lord of the Spiders [= Blades of Mars] (1965)
’оз€ева €мы / Masters of the Pit [= Ђ’оз€ева хрустальной €мыї / ЂBarbarians of Marsї] (1965)

—оджан и воины «илора / Sojan and Warriors of Zylor [рассказы]
ƒочь корол€-воина / Daughter of a Warrior King (1957)
ћисси€ в јсно / Mission to Asno (1957)
ћ€теж в ’атноре / Revolt in Hatnor (1957)
јтака орды / The Hordes Attack (1957)
ѕурпурна€ галера / The Purple Galley (1958) .
ћорские волки / The Sea Wolves! (1958)
—оджан на море / Sojan at Sea (1958)
ћоре демонов / The Sea of Demons (1958)
«аключЄнные в камне / Prisoners in Stone (1958)
—оджан и таинственна€ равнина / Sojan and the Plain of Mystery (1958)
—ыновь€ бога-зме€ / Sojan and the Sons of The Snake-God (1958) .
„удовищные охотники Ќорджа / Sojan and the Hunters of Norj (1958) .
—оджан и –енс  арто с Ѕерснола / Rens Karto of Bersnol (1958) // —оавтор: –ичард Ёллингсворт
 лам-хищник / Klan The Spoiler (1958)
ƒек из Ќутара / Dek of Noothar (1958) // —оавтор: ƒжон ”издом .
ќсада Ќутара / The Seige of Noothar (1958) // —оавтор: ƒжон ”издом

ќбитатель времени / The Time Dweller [рассказы]
ќбитатель времени / The Time Dweller [= ќседлавший врем€] (1964)
Ѕегство от заката / Escape From Evening [= Ѕегство из сумерек] (1965)

ƒжерри  орнелл
 итайский агент / The Chinese Agent (1970)
The Russian Intelligence (1980)

”частие в межавторских проектах


ƒжеймс Ёллисон / James Allison // јвтор: –оберт »рвин √овард

¬оин снегов / Ghor, Kin-Slayer (1997) // јвтор: –оберт »рвин √овард [роман]

Ќемедийцы / The Nemedians (1977)

Ўерлок ’олмс. —вободные продолжени€ / Sherlock Holmes // межавторский цикл
јнтологии и сборники
The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Adventures (1997) // –едактор-составитель: ћайк Ёшли
The Adventure of the Dorset Street Lodger [= The Adventure of the Texan's Honour] (1995)




–оманы


1962 A Caribbean Crisis // —оавтор: ƒжеймс  ауторн [»здано под псевдонимом Desmond Reid]
1965 Ѕагр€на€ игра / The Blood Red Game [= Ђ роваво-красна€ играї / ЂThe Sundered Worldsї] .
1965 ” врат преисподней ветрено / The Winds of Limbo [= Ђ¬етра Ћимбої, ЂThe Fireclownї]
1965 √ород «вер€ / The City of the Beast [= Warriors of Mars]
1965 ’оз€ева €мы / Masters of the Pit [= Ђ’оз€ева хрустальной €мыї / ЂBarbarians of Marsї]
1965 ѕовелитель пауков / Lord of the Spiders [= Blades of Mars]
1965 ѕринос€щий бурю / Stormbringer [перва€ редакци€ романа]
1966 Printer's Devil [под псевдонимом Bill Barclay]
1966 Somewhere in the Night [под псевдонимом Bill Barclay]
1966 Ѕерега смерти / The Shores of Death [= The Twilight Man]
∆изнь замечательных людей: ћайкл ƒжон ћуркок



1966 The LSD Dossier [под псевдонимом Roger Harris]
1967 –итуалы бесконечности / The Rituals of Infinity [= Ђќбломки времениї / ЂThe Wrecks of Timeї]
1967 „Єрный камень / The Jewel in the Skull [= Ђƒрагоценность в черепеї, Ђ ристалл, несущий смертьї]
1967 ‘инальна€ программа / The Final Programme
1968 ћеч –ассвета / The Sword of the Dawn [= Ђћеч зариї, ЂЎпага зариї] 7.82 (68) 1 отз.
1968 јмулет безумного бога / The Mad God's Amulet [= Sorcerer's Amulet]
1969 –унный посох / The Runestaff [= Ђ“айна –унного ѕосохаї; Ђ«агадка –унного ѕосохаї / ЂThe Secret of the Runestaffї] 7.72 (78) 2 отз.
1969 —е человек / Behold the Man [= ѕришелец] [переработан из одноименной повести 1967 г.]
1969 „Єрный коридор / The Black Corridor // —оавтор: ’илари Ѕэйли
1969 Ћедова€ шхуна / The Ice Schooner
1970  итайский агент / The Chinese Agent
1970 ‘еникс в обсидиане / Phoenix in Obsidian [= Ђ‘еникс в обсидиановой странеї, ЂThe Silver Warriorsї]
1970 ¬ечный воитель / The Eternal Champion [= ¬ечный герой]
1971 ѕовелитель воздуха / The Warlord of the Air [= Ђѕовелители воздухаї, ЂЌебесный полководецї]
1971  ороль мечей / The King of the Swords
1971 —редство от рака / A Cure for Cancer [= Ћекарство от рака]
1971  оролева мечей / The Queen of the Swords
1971 –ыцарь мечей / The Knight of the Swords [= Ђ¬алет ћечейї, Ђ–ыцарь Ўпагї]
1971 —п€ща€ волшебница / The Sleeping Sorceress [= Ђ”часть Ѕелого ¬олкаї, Ђ–ыцарь ’аосаї, ЂThe Vanishing Towerї]
1972 Ёлрик из ћелнибонэ / Elric of Melnibone [= Ђ√ород мечтыї, Ђѕризрачный городї / ЂThe Dreaming Cityї]
1972 „уждое тепло / An Alien Heat [= „уждый зной]
1972 «автрак на руинах / Breakfast in the Ruins
1972 јнглийский убийца / The English Assassin
1973 Ѕык и копье / The Bull and the Spear
1973 √раф Ѕрасс / Count Brass [= «амок Ѕрасс]
1973 ƒуб и овен / The Oak and the Ram [= ƒуб и баран]
1973 «ащитник √араторма / The Champion of Garathorm
1974 Ћевиафан шагает по земле / The Land Leviathan
1974 ѕустые земли / The Hollow Lands
1974 ћеч и конь / The Sword and the Stallion [= ћеч и жеребец]
1975 ¬ поисках “анелорна / The Quest for Tanelorn
1975 The Distant Suns
1976 The Adventures of Una Persson and Catherine Cornelius in the Twentieth Century
1976  онец всех песен / The End of All Songs
1976 —киталец по мор€м судьбы / The Sailor on the Seas of Fate [= ћор€ судьбы]
1977 The Condition of Muzak
1977 Ѕуреносец / Stormbringer [= ЂЅуревестникї, Ђѕринос€щий бурюї, ЂЌесущий бурюї]
1977 ¬ечный огонь / Constant Fire [= ЂThe Transformation of Miss Mavis Ming / ѕреображение мисс ћэвис ћингї, ЂA Messiah at the End of Time / ћесси€ на  раю ¬ремениї]
1978 Gloriana; or, the Unfulfill'd Queen
1980 The Russian Intelligence
1981 Byzantium Endures
1981 —тальной царь / The Steel Tsar
1981 The Entropy Tango
1981 ѕЄс войны и боль мира / The War Hound and the World's Pain
1982 ƒом на –озенштрассе / The Brothel in Rosenstrasse [= Ѕордель на –озенштрассе]
1984 The Laughter of Carthage
1986 √ород в осенних звЄздах / The City in the Autumn Stars 1986 ќрден “ьмы / The Dragon in the Sword
1988 Ћондон, любовь мо€ / Mother London
1989  репость ∆емчужины / The Fortress of the Pearl [= ∆емчужна€ крепость]
1991 ћесть –озы / The Revenge of the Rose
1992 Jerusalem Commands
1995 Blood
1996 The War Amongst the Angels
2000 —еребр€ное сердце / Silverheart // —оавтор: —торм  онстантайн
2000 King of the City
2001 ƒочь похитительницы снов / The Dreamthief's Daughter
2003 The Skrayling Tree [= ƒрево скрелингов]
2005 The White WolfТs Son
2006 The Vengeance of Rome

ѕовести и рассказы


1956 Johnny Lonesome Comes to Town
1957 ƒочь корол€-воина / Daughter of a Warrior King
1957 ћ€теж в ’атноре / Revolt in Hatnor
1957 ћисси€ в јсно / Mission to Asno
1957 Checkmate
1957 јтака орды / The Hordes Attack .
1957 Adventures of Sojan
1958 ћорские волки / The Sea Wolves!
1958 „удовищные охотники Ќорджа / Sojan and the Hunters of Norj
1958 Matthew and Mars
1958 ћоре демонов / The Sea of Demons
1958 —ыновь€ бога-зме€ / Sojan and the Sons of The Snake-God 1958 «аключЄнные в камне / Prisoners in Stone
1958 ƒек из Ќутара / Dek of Noothar // —оавтор: ƒжон ”издом
1958 ќсада Ќутара / The Seige of Noothar // —оавтор: ƒжон ”издом
1958 —оджан и –енс  арто с Ѕерснола / Rens Karto of Bersnol // —оавтор: –ичард Ёллингсворт
1958 —оджан на море / Sojan at Sea
1958 —оджан и таинственна€ равнина / Sojan and the Plain of Mystery
1958  лам-хищник / Klan The Spoiler .
1958 ѕурпурна€ галера / The Purple Galley
1959 Peace on Earth // —оавтор: Ѕаррингтон Ѕейли
1959 Professor Merit's Monster
1960 The Dark Rider
1961  огда боги смеютс€ / While the Gods Laugh [= ѕока смеютс€ боги]
1961 √рез€щий город / The Dreaming City [= Ђѕадение »мррираї, Ђ√ибель ѕризрачного городаї, Ђ√ибель »мррираї]
1962 –ассказ о том, как –акхир,  расный Ћучник, получил —трелы ѕор€дка / To Rescue Tanelorn
1962 ѕохититель душ / The Stealer of Souls
1962 The Failure
1962 The Eternal Champion [повесть, переработанна€ в одноимЄнный роман]
1962 Three Men of Affairs
1962 √ирл€нда забытых снов / The Caravan of Forgotten Dreams [= Ђѕринос€щие огоньї, Ђѕринос€щие плам€ї, Ђѕоджигателиї / ЂThe Flamebringersї]
1962 The Prodigy
1962 Going Home
1962 Fragment
1962 John Creasey's Old Stand
1962  ороли во тьме / Kings in Darkness [= ѕодземные короли]
1962 The Ball
1963 Dead God's Homecoming
1963 Flux
1963 The Greater Conqueror
1963 Not By Mind Alone [= Islands]
1963 Black Sword's Brothers
1964 The Specimens
1964 Sad Giant's Shield
1964 Ќепредвиденные затруднени€ / The Deep Fix
1964 Dead Lord's Passing
1964 –ассказ о том, как граф јубек отправилс€ на поиски замка  анелун и что из этого вышло / Master of Chaos [= ЂThe Dream of Earl Aubecї, ЂEarl Aubecї]
1964 Goodbye, Miranda
1964 ќбитатель времени / The Time Dweller [= ќседлавший врем€]
1965 Preliminary Data [часть романа части ЂThe Final Programmeї]
1965 √ора / The Mountain .
1965 «олота€ ладь€ / The Golden Barge [= «олотой баркас]
∆изнь замечательных людей: ћайкл ƒжон ћуркок



1965 Time Drop
1965 Further Information [часть романа части ЂThe Final Programmeї]
1965 Ѕегство от заката / Escape From Evening [= Ѕегство из сумерек]
1965 —транный сад ‘елипе —аджиттариуса / The Pleasure Garden of Felipe Sagittarius [= —ад развлечений ‘елипе —агиттариуса]
1966 The Real Life Mr. Newman
1966 The Girl Who Shot Sultry Kane
1966 –асточение страсти / Consuming Passion [= ¬сепоглощающа€ страсть]
1966 Phase Three [часть романа части ЂThe Final Programmeї]
1966 ¬олк / Wolf
1966 –азвалины / The Ruins
1966 Behold the Man [повесть, получивша€ Ќебьюлу, на основе которой был написан одноимЄнный роман]
1966 The Lovebeast
1966 The Girl Who Killed Sylvia Blade
1967 ѕоюща€ цитадель / The Singing Citadel
1968 The Delhi Division
1969 The Dodgem Division
1969 ѕекинское соединение / The Peking Junction
1969 The Tank Trapeze
1970 Last Vigil
1970 The Dying Castles // —оавторы: —эмюэль ƒилэни, ƒжеймс —аллис
1970 The Nature of the Catastrophe
1970 The Sunset Perspective
1970 Sea Wolves
1971 Pride of the Empire
1971 Voortrekker
1971 All the Dead Singers
1972 Some Episodes in the Great War [часть романа части ЂThe Adventures of Una Persson...ї]
1972 The Swastika Set-Up
1973 √лаза яшмового гиганта / The Jade Man's Eyes
1973 An Apocalypse: Some Scenes from European Life [выдержки из романа Ђ«автрак на руинахї]
1973 Environment Problem
1973 The Longford Cup
1974 A Dead Singer
1974 The Stone Thing
1974 Ѕледные розы / Pale Roses
1974 The Children of the Pit [главы из романа Ђѕустые землиї]
1974 The Entropy Circuit
1975 Ѕелые звЄзды / White Stars .
1975 ƒревние тени / Ancient Shadows
1975 My Life, An Unfinished Memoir
1977 The Minstrel Girl [часть романа ЂThe Entropy Tangoї]
1977 Ќемедийцы / The Nemedians [глава из межавторского романа, начатого –обертом √овардом]
1977 Gloriana [часть одноимЄнного романа]
1977 «а краем мира / The Lands Beyond the World
1978 The Kassandra Peninsula [часть романа части ЂThe Entropy Tangoї]
1978 The Last Enchantment [= ѕоследнее закл€тие, Jesting with Chaos]
1978 Feu Pierrot
1979 'Mad Bomber' Slain in Anaheim
1979 Paperback Book Editor Murdered in Elevator
1979 Crossing into Cambodia
1979 The Flight from Singapore
1980 Going to Canada
1980 Leaving Pasadena
1980 The Great Rock'n'Roll Swindle
1981 Ёлрик на  раю ¬ремени / Elric at the End of Time
1984 The Alchemist's Question
1987 The Frozen Cardinal
1987 The Murderer's Song
1988 Mars
1989 Hanging the Fool
1989 Casablanca
1990 The Cairene Purse
1990 The Gangrene Collection
1991 The Roumanian Question
1993 Lunching With the Antichrist
1994 The White Pirate
1994 The White Wolf's Song
1994 Crimson Eyes
1994 The Affair of the Seven Virgins
1994 A Winter Admiral
1995 The Enigma Windows
1995 No Ordinary Christian
1995 The Retirement of Jack Karaquazi
1995 The Adventure of the Dorset Street Lodger
1995 Some Fragments Found in the Effects of Sam Oakenhurst
1996 Sir Milk and Blood
1997 London Bone
1997 The Ghost Warriors
1997 Doves in the Circle
1998 Cheering for the Rockets
1998 The Camus Referendum
1998 The Spencer Inheritance
1999 London Twist
2000 Furniture
2002 Firing the Cathedral
2002 ¬олшебница Ѕезмолвной ÷итадели / Lost Sorceress of the Silent Citadel
2006 The Roaming Forest
2007 The Affair of the Bassin les Hivers

—тихи


1969 For Thomas Tompion
1987 John Dee's Song
1987 Pierrot on the Moon
∆изнь замечательных людей: ћайкл ƒжон ћуркок



Ёссе


1983 The Retreat from Liberty
1984 The Secret Life of Elric of Melnibone
1986 Letters from Hollywood
1989 Wizardry and Wild Romance: a Study of The Epic Fantasy

—татьи


2002 Foreword: Year 2002 (Dangerous Visions 35th Anniversary Edition)

—борники


1963 ѕохититель душ / The Stealer of Souls
1966 The Deep Fix [by James Colvin]
1969 ќбитатель времени / The Time Dweller [= Ѕегство от заката]
1970 The Singing Citadel
1976 The Lives and Times of Jerry Cornelius
1976 Moorcock's Book of Martyrs [= —мерть на завтра]
1976 Ћегенды  ра€ ¬ремени / Legends from the End of Time
1977 ”часть Ѕелого ¬олка / The Weird of the White Wolf
1977 ѕрокл€тие „ерного ћеча / The Bane of the Black Sword
1980 My Experiences in the Third World War
1984 The Opium General and Other Stories
1989 Casablanca
1993 The New Natute of the Catastrophe
1993 Earl Aubec
1995 Lunching with the Antichrist
1995 Fabulous Harbours
1997 Tales from the Texas Woods
2001 London Bone

ѕрочие произведени€


1973 The Return to Melnibone
The Swords of Heaven, the Flowers of Hell

 
 
 
 


 
 
 
 

 омментарии

 
 

 
 
 
valery66
ƒата:
(15 марта 2008 21:07)
#1
усЄ ето мож и энтересно!но уж лень crybaby читать
 
I am SEXy
“омск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
VitalY
ƒата:
(15 марта 2008 21:44)
#2
—еребр€нное сердце читал..
“омск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Rockygirl
ƒата:
(15 марта 2008 21:46)
#3
ћне нравитс€. ’ороший пост. »нтересный и познавательный thumbup
ћосква [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
s`
ƒата:
(15 марта 2008 22:01)
#4
—пасибо ;)
—ага о рунном посохе ваще пакулу;)
 
¬ол€ - это то, что помогает тебе побеждать, когда рассудок говорит тебе, что ты проиграл (с)
“омск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Lady_moon
ƒата:
(15 марта 2008 23:05)
#5
ќго, скока он написал! ј € ничего из этого никогда не читала... Ѕудем исправл€ть! —ага о рунном посохе, значит? wink
 
—кажи мне что ты ищешь в интернете, и € скажу кто ты!
“омск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
yzor
ƒата:
(15 марта 2008 23:20)
#6
наслышана о нем, но произведени€ так и не прочитала
“омска€ область > —еверск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
ErichKrause
ƒата:
(16 марта 2008 00:13)
#7
плодовит smile
“омск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Kpaka
ƒата:
(16 марта 2008 00:54)
#8
ќлолол....4итал,много. хороший автор. вот бы все эти книги в архиве..или ссылку где скачать)))
“омск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
aristant
ƒата:
(17 марта 2008 18:20)
#9
могжно было проще написать с хроник корума и по если € не ошибаюсь —транный сад ‘елипе —аджиттариуса это всЄ про ¬ечного ¬оител€
 
пон€тие воли не имею
“омск [ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

»нформаци€

 
 
 
 
 
 
 
 
 

ќставл€ть свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
ѕожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. “акже вы можете войти на сайт, использу€ существующий профиль в социальных сет€х (¬контакте, ќдноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Ќаверх