Письмо запорожских казаков турецкому султану

Автор:
Ideolog
Печать
дата:
19 марта 2009 01:41
Просмотров:
4561
Комментариев:
38
Все знают эту замечательную картину, но мало кто знает текст самого письма, в общем читайте и наслаждайтесь evil
Письмо запорожских казаков турецкому султану


внимание маты...

ну для начала письмо на которое писали ответ:
ПРЕДЛОЖЕНИЕ МАГОМЕТА IV-го.

Я, султан, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, внук и наместник Бога, владелец царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властитель над властелинами, необыкновенный рыцарь, никем непобедимый воин, неотступный хранитель гроба Господня, попечитель самого Бога, надежда и утешение мусульман, смущение и великий защитник христиан - повелеваю Вам, запорожским казакам, сдаться мне добровольно безо всякого сопротивления и меня Вашим нападками не заставлять беспокоиться".
Султан турецкий Мухаммед IV

ну соственно и ответ:
ОТВIT ЗАПОРОЖЦIВ МАГОМЕТУ IV.

"Запорожские казаки турецкому султану! Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Якiй ты в чорта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь. Чорт высирае, а твое вiйско пожирае. Не будешь ты, сукiн ты сыну, сынiв христiянських пiд собой маты, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будемо битися з тобою, распро#б твою мать. Вавилоньский ты кухарь, Макидоньский колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всього свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего х$я крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою въ#б. От так тобi запорожцi виcказали, плюгавче. Не будешь ти i свиней христiанских пасти. Теперь кончаемо, бо числа не знаемо i календаря не маемо, мiсяц у небi, год у кнызи, а день такий у нас, який i у Вас, за це поцелуй в сраку нас!

Пiдписали: Кошевой атаман Иван Сирко Зо всiм кошем Запорожськiм"

Русско-украинский словарик

Люцеперь - Люцифер (дьявол).
Лыцарь - рыцарь.
Срака - задняя часть тела.
Ежак - ежик.
Вбъешь - убьешь.
Высирае - опорожняет желудок.
Маты - иметь.
Боiмось - боимся.
Кухарь - бездарный повар.
Колесник - болтун.
Бравирник - хвастун.
Козолуп - кастрированный козел.
Свинарь - пастух свиней.
Злодиюка - злодеище.
Сагайдак - степное животное.
Кат - палач.
Блазень - придурок.
Гаспид - вредная змея.
Рiзницька собака - кусачая собака.
Плюгавче - плюгавый, никчемный.
Кош - подразделение войска.

ну и для тех у кого туго с украинским

Письмо запорожских казаков турецкому султану

4 не понравился
89 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
Киноман
Дата:
(19 марта 2009 01:45)
#1
Читал документ,в копии правда,но читал.Очень тогда было интересно,что такого написали казаки,что текст письма не проходил на семинарском в разборе.
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
PRAPOR72
Дата:
(19 марта 2009 01:52)
#2
молодчаги парни!!))
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
X-Phantom
Дата:
(19 марта 2009 02:15)
#3
молодчики thumbup
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Altera_pars
Дата:
(19 марта 2009 02:20)
#4
Обоссали хачика :)
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
opachki
Дата:
(19 марта 2009 03:36)
#5
с чувством юмора у них явно всё отлично было!))) thumbup
 
Если вы входите в группу V.I.P. и выше просьба установить этот мемориал к себе в подпись, как дань к нашим прадедам, дедам за их мужество и отвагу!
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Legion1373
Дата:
(19 марта 2009 03:50)
#6
я про это на уроке МХК рассказывал, препод был в шоке
Новосибирск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Kanapluffka
Дата:
(19 марта 2009 07:03)
#7
По-мужски написано=)
 
Meo voto
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Люблю_моего_льва
Дата:
(19 марта 2009 07:45)
#8
5!)
 
Плывет в глазах холодный вечер,
дрожат снежинки на вагоне,
морозный ветер, бледный ветер
обтянет красные ладони...
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Akhr
Дата:
(19 марта 2009 07:52)
#9
ахаха)) прекрасный ответ, что сказать!!)))молодцы))
Томская область > Северск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
aka_light
Дата:
(19 марта 2009 07:53)
#10
Интересно далше переписку заценить))там 100%диалогиЩе
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Martin_Iden
Дата:
(19 марта 2009 08:10)
#11
 
Довольно эскапад - я вам не акробат!А ну, козел, бросай-ка ствол,Я дам тебе под дых!!!
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
неверю
Дата:
(19 марта 2009 08:49)
#12
я бы лучше обосрал crazy
 
нормальные герои всегда идут в обход
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
wik3
Дата:
(19 марта 2009 09:12)
#13
нифига себе, никогда бы не подумал что так письмо было написано...
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Котлета
Дата:
(19 марта 2009 09:16)
#14
Достойный ответ)
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
ZZVVSS
Дата:
(19 марта 2009 09:32)
#15
с юмором мужики были
 
я на кую вертел королей из местной администрации
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Martin_Iden
Дата:
(19 марта 2009 11:13)
#16
Рустам, а потом половцы на Советский Союз напали rlol
 
Довольно эскапад - я вам не акробат!А ну, козел, бросай-ка ствол,Я дам тебе под дых!!!
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Ideolog
Дата:
(19 марта 2009 11:37)
#17
Martin_Iden,
ну и что за-то у меня с картинками да и есть еще русифицированный текст :)
так что пост не баян)))
 
Все эти молодые парни и девушки, пьющие в клубах по выходным и не только, а у кого не хватает денег, довольствуются парками и лавочками, все они лишь жалкое подобие человека. Убивая себя разными видами отравы, они убивают суть нации в целом, они убивают НАШЕ будущее. Слабые люди, слабый дух, слабая воля. Ни на что не годные, безвольные куски мяса, которые зависли на одном уровне и не способны к дальнейшему развитию. Они - балласт. А от балласта нужно избавляться. Они не родят и не воспитают новое, здоровое морально и физически, поколение, лишь дальнейшее деградирование.
Будущее должно строиться на здоровье и самосовершенствовании во всех отношениях. Начиная совершенствовать тело, ты не сможешь оставить позади разум и дух. Ты всё равно развиваешься всесторонне и поневоле начинаешь видеть несовершенство этого гнилого общества, погрязшего в грязи самоуничтожения.
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Manon_Lesko
Дата:
(19 марта 2009 13:17)
#18
О и тогда гопота была
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
ISESLAV
Дата:
(19 марта 2009 13:39)
#19
лучше и не скажешь!!!
действительно, шо пужает коли голой сракою и ежа не вбъет?! lol
 
Не в силе Бог, но в правде.
А. Невский
Лучше ничего не делать, чем делать ничего.
Л.Н. Толстой
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Antigoth
Дата:
(19 марта 2009 16:03)
#20
Тезка, ты много боянить стал в последнее (и не только время). Взять, например, прошлогоднюю статью о славянских именах, так такая раньше была выложена.
 
Беларусь, твой народ дачакаецца
Залацістага яснага дня.
Паглядзі, як усход разгараецца,
Колькі ў хмарках залётных агня.
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Isy
Дата:
(19 марта 2009 16:35)
#21
С фантазией казаки! А я еще думала, почему об этом письме столько говорят, но ни разу не читают.
 
Ответственность - это та же шоколадка. Ее лучше разделить на всех...
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Kristina4ka
Дата:
(19 марта 2009 18:00)
#22
хи, и в прям терь сно почему его не читают smile smile
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
San`ka
Дата:
(19 марта 2009 18:37)
#23
ха))))
коли ты голой сракой ежа убить не можешь)))
 
хитрая кысёнка с огромными глазами:)****низкие цены на фотосъемку и слайд-шоу в подарок:)****MUSE fan)))
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Ideolog
Дата:
(19 марта 2009 21:13)
#24
Antigoth,
Диман я не бояню, весь этот пост я нашел и собрал воедино...
если на то пошло то в прошлом посту небыло картины и Русского перевода.
так что неите мозг своими баянами!
 
Все эти молодые парни и девушки, пьющие в клубах по выходным и не только, а у кого не хватает денег, довольствуются парками и лавочками, все они лишь жалкое подобие человека. Убивая себя разными видами отравы, они убивают суть нации в целом, они убивают НАШЕ будущее. Слабые люди, слабый дух, слабая воля. Ни на что не годные, безвольные куски мяса, которые зависли на одном уровне и не способны к дальнейшему развитию. Они - балласт. А от балласта нужно избавляться. Они не родят и не воспитают новое, здоровое морально и физически, поколение, лишь дальнейшее деградирование.
Будущее должно строиться на здоровье и самосовершенствовании во всех отношениях. Начиная совершенствовать тело, ты не сможешь оставить позади разум и дух. Ты всё равно развиваешься всесторонне и поневоле начинаешь видеть несовершенство этого гнилого общества, погрязшего в грязи самоуничтожения.
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Butch
Дата:
(19 марта 2009 22:58)
#25
Хотелось бы, конечно, верить, что такое письмо было, но:

Многочисленные факты свидетельствуют в пользу того, что это письмо является скорее литературным произведением, но не дипломатическим документом:[1]

Казаки никогда не слали подобного рода документы в таком стиле, насколько можно судить по архивным данным казацких писем разных периодов
Существование нескольких версий документа
Документу приписывают разные даты (1600, 1619, 1620, 1667, 1696, 1713 и другие)
У разных версий письма разные подписи (атаман Захаренко, Иван Серко и другие)
Различные адресаты: Ахмед II, Ахмед IV, Мехмед IV и другие

Эти факты свидетельствуют в пользу того, что у документа существовал литературный источник, который получил развитие в фольклоре.

:-(
Это цитата с Википедии.
Кемеровская область > Кемерово [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Axe
Дата:
(19 марта 2009 23:51)
#26
ха,это цветочки,я читал такой ответ наших Иванов на пропаганду немцев в годы войны,Запорожцы курят в стороне!!
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
shket
Дата:
(19 марта 2009 23:55)
#27
Butch, ну ето исторические данные) ктож знает - что они там в самом деле писали? живых свидетелей сего события уже не найти - чтоб узнать точно!

мня больше интересует что сделали с гонцом принесшим сие послание султану! naughty
 
"Лучше один раз напиться свежей крови, чем всю жизнь питаться падалью."(с)
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
ZZVVSS
Дата:
(20 марта 2009 13:44)
#28
Цитата: shket
что сделали с гонцом принесшим сие послание султану!

одарили златом серебром.
 
я на кую вертел королей из местной администрации
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Ideolog
Дата:
(20 марта 2009 16:29)
#29
ZZVVSS,
посмертно)
 
Все эти молодые парни и девушки, пьющие в клубах по выходным и не только, а у кого не хватает денег, довольствуются парками и лавочками, все они лишь жалкое подобие человека. Убивая себя разными видами отравы, они убивают суть нации в целом, они убивают НАШЕ будущее. Слабые люди, слабый дух, слабая воля. Ни на что не годные, безвольные куски мяса, которые зависли на одном уровне и не способны к дальнейшему развитию. Они - балласт. А от балласта нужно избавляться. Они не родят и не воспитают новое, здоровое морально и физически, поколение, лишь дальнейшее деградирование.
Будущее должно строиться на здоровье и самосовершенствовании во всех отношениях. Начиная совершенствовать тело, ты не сможешь оставить позади разум и дух. Ты всё равно развиваешься всесторонне и поневоле начинаешь видеть несовершенство этого гнилого общества, погрязшего в грязи самоуничтожения.
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Ellesar_47
Дата:
(21 марта 2009 12:33)
#30
Ай молодцы! прям видно что от души постёбали=) там султан поди от оскорблений в туалете утопил lol жестка в обшем!
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
balanar
Дата:
(24 марта 2009 23:24)
#31
. lol
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
NIA
Дата:
(7 апреля 2009 10:28)
#32
Цитата: Manon_Lesko

Они не просто так это строчили, а специально, чтобы вывести его из себя, разозлить.. и султан осерчал сильно (еще бы так сыграть на его благородстве) и повелся smile, но далеко не ушел, разбили.
Так, что гопота это скорее вы и вам подобная серость, а они настоящие мужики, и своих женщин не хотели этой обезъяне черной и армии его в подстилку класть.


***

Кстате настоящий подленник хде? (ссылочку), а не эта урезанно-зацензуренная писулька.. желательно на Русском.
Приморский край > Владивосток [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Карл Маркс
Дата:
(13 апреля 2009 00:32)
#33
Автору огромное спасибо!
 
Все должно стать понятным
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
ПМ
Дата:
(20 апреля 2009 22:06)
#34
удивительно lol
 
всякому свое место
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Hagascence
Дата:
(29 апреля 2009 08:02)
#35
Много интересного на сайте. Спасибо
[ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
dessamma
Дата:
(22 июня 2009 09:42)
#36
Прикольно, замечатльная новость, афтору респект, нужная вещь и спасибо
[ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
cetexcella
Дата:
(10 июля 2009 11:56)
#37
Может быть кто-нить поделится ссылочкой на что-нибудь из этой же тематики? Уж очень заинтересовало! негры знакомства знакомства новосибирска знакомства страсти знакомства страсти знакомства междуреченск знакомства междуреченск знакомства знакомства встречи увлекательные знакомства увлекательные знакомства сказка знакомства знакомства топ штормовые знакомства знакомства благовещенск знакомства замужние знакомства замужние нимфа знакомства нимфа знакомства знакомства фотки знакомства фотки знакомства молодежи знакомства молодежи гей познакомиться гей познакомиться знакомства лыткарино знакомства раб знакомства виталик мамба знакомства калининград знакомства поиск знакомства миллерово знакомства миллерово знакомства правильно знакомиться правильно знакомиться знакомства баптисты нижнекамск знакомства констанция знакомства павлоград знакомства знакомства-ляля екатеринбург азиатские знакомства
[ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
chelia
Дата:
(23 августа 2009 22:50)
#38
Оценил. Жду продолжения. Сайт радует
[ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх