Иван Алексеев aka Noize MC о клипе "Брынь-брынь-брынь":Клип "Брынь-брынь-брынь", как и одноименная песня, появился совершенно случайно. Этой зимой мы с женами и детьми отправились в отпуск в Индию, где познакомились с уральской тусовкой, тоже там отдыхавшей. Как-то мы пришли к ним в гости, расположились прямо на крыльце, пустили по кругу трубку мира, и вдруг из-за угла выходит мент в российской форме и ДПС-овском жилете, отдает честь и спрашивает: "Так-так-так! А чем это вы тут занимаетесь?!" Не знаю, стоит ли пытаться описать нашу реакцию - просто поставьте себя на наше место. В итоге выяснилось, что уральские весельчаки снимают серию юмористических сюжетов про милиционера, получившего за отличную работу путевку в Гоа: чувак в форме валялся на пляже, останавливал жезлом туристов на мотороллерах и т.п. Эта затея нас сильно позабавила; а чуваки в итоге подарили нам форму и фуражку, забрали только жезл и жилет. Ну, и мы решили снять свое видео, как говорил робот Бендер из "Футурамы", "с блэк-джеком и шлюхами". Я написал эту песню от лица русского мента специально для костюмированного уличного выступления, чтобы клянчить бабло у людей. Весь этот угар снимала на фотоаппарат моя жена. Такое вот туристическое и практически семейное видео. Брынь-брынь-брынь!
Под спойлером текст песни ( спасибо человеку с никнеймом
fish )
Hello everybody, listen to my story:
I look strange and I'm not a usual tourist.
I enjoy my vacation there's no need to worry,
But sometimes relax makes me fell boring.
That's because of my profession - I'm a cop in Russia.
My job is getting money in the name of the law.
I'm not interested in goa trance and need a mushrooms -
I don't wanna dance tripen all night more.
So I lie on the beach for so many times,
Dreaming about coming back and beat and take your bribes.
Now I'm dreaming again you know it makes me sick,
Bring me your money, just bring-bring-bring.
C'mon!
(x2):
Bring me your money in the name of the law.
Bring me your money! More-more-more...
It's time to make your pockets empty and clean.
Bring me your money! Bring-bring-bring...
Bring-bring-bring... (x5)
Attention! It's about service announcement -
My favorite number on the paper is 1000:
500 is ok 100 is worse.
But don`t get upset, I a set of you a course.
Fiftys, twentys, ten or even five,
Notes of any value coins of any size
If you don't have rupees I don't mind of bucks and rubles.
And even fucking euros - is not a fucking big trouble.
I am fighting criminals every second of my exist,
All violators will be punished by fist.
Hands up! Hands up, mothefucker, freze!
And give all your money to the russian police!
C'mon!
(x2):
Bring me your money in the name of the law.
Bring me your money! More-more-more...
It's time to make your pockets empty and clean.
Bring me your money! Bring-bring-bring...
Bring-bring-bring... (x2)
Bring me your money! Bring-bring-bring...
Всем привет, послушайте мою историю:
Я выгляжу странно и я не обычный турист.
Не беспокойтесь, мне очень нравится мой отпуск,
Но иногда на отдыхе становится скучно.
Это из-за моей профессии, я мент в России.
Просить деньги во имя закона - это моя работа.
Меня не интересует гоа транс и не нуждаюсь в грибах -
Я не хочу танцевать всю ночь под кайфом.
Я много раз лежал на пляже
И мечтал о том, как вернусь избивать и брать Ваши взятки.
И вот я опять мечтаю, и ты знаешь, это заставляет меня петь!
Неси мне свои деньги, просто неси и неси!
Давай!
Припев x2:
Неси мне свои деньги во имя закона.
Неси мне свои деньги! Больше-больше-больше...
Пришло время сделать твои карманы пустыми и чистыми.
Неси мне свои деньги! Неси-неси-неси...
Неси-неси-неси... (x5)
Внимание! Это публичное заявление -
Моя любимая цифра на банкноте - это тысяча.
Пятисот тоже нормально, ну, а сотка хуже.
Но не расстраивайтесь и их я беру, конечно.
Полтиники, двадцатки, десятки и даже пятаки,
Банкноты любого достоинства и монеты любого размера.
Если у тебя нет рупий, то я не против баксов и рублей.
И даже ёб*нный евро - это не х*я не большая проблема.
Я борюсь с преступностью каждую секунду своего существования,
Все нарушители будут наказаны кулаком.
Руки вверх! Руки вверх, вашу мать, замри!
И отдай все свои деньги русской полиции!
Давай!
Припев.
Неси-неси-неси... (x2)
Неси мне свои деньги! Неси-неси-неси...
