Дословный перевод некоторых песен

Автор:
_Rammstein_
Печать
дата:
21 марта 2012 21:56
Просмотров:
16551
Комментариев:
29+4
Дословный перевод некоторых песен




Bloodhound Gang – F.U.C.K. (дословный перевод )


Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


Evanescence – bring to life (дословный перевод )

Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


It's Raining Men – (дословный перевод)

Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


Justin Bieber – Baby (Дословный перевод песни)

Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


Lady gaga – Just Dance (Дословный перевод)

Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


Pussycat Dolls feat Starik Tregubitch – Hush Hush - Цыц Цыц (Дословный Перевод)

Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


Rihana – Umbrella (дословный перевод)

Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


O-Zone - Dragostea din Tei (дословный перевод)

Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.


Eminem Feat. Rihanna - Love The Way You Lie

Чтобы прослушать файл установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.



Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.




***Если интересно - то выложу еще несколько

5 не понравился
146 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
Эхжюльго
Дата:
(21 марта 2012 19:24)
#1
Евгений, Борис, Лёня, Яков!!!! lol
Аффтор, давай ещё!
[ссылка]
22 / 0
 
 
 
 
 
 
egozzza
Дата:
(21 марта 2012 19:59)
#2
Ну всё таки перевод с вольными выражениями, но мужицкий дождь и пикассо в пальто порадовали aehah
 
Нам разум дан, чтобы обоснованнее заблуждаться.
Томская область > Северск [ссылка]
14 / 0
 
 
 
 
 
 
loxxman
Дата:
(21 марта 2012 20:01)
#3
Поржал aehah
 
Томск [ссылка]
22 / 2
 
 
 
 
 
 
fatboy
Дата:
(21 марта 2012 20:12)
#4
"Пусть на сердце тяжко, пусть я чебурашка, но и ты прости совсем не гена крокодил" lol
Автор! давай ешё)
Томск [ссылка]
4 / 0
 
 
 
 
 
 
Иванчек
Дата:
(21 марта 2012 20:14)
#5
Ха, голос зачётный у мужика! Пытается в тональность попасть от этого ещё забавнее становится aehah
Спасибо! Хоть посмеялся!
Мужитский дождь, Аллилуйя haha


 
Согласно очень старой фольклорной мудрости, вероятность наступления любого события составляет 50%: случится или не случится. Конечно же, теория вероятностей и существующие методы анализа предполагают более точную оценку, но фаталистам обычно достаточно и вышеупомянутой двоичной формы. (с) overclockers.ru
Томск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
Destroyer-k26
Дата:
(21 марта 2012 20:30)
#6
В избранное!!! Поднимать настроение )))
 
K⎯26[24RUS] Как завещал нам старик Менделеев, химик обязан иметь лаборантку!Когда я прочитал о вреде алкоголя, я бросил чтение!                                                                      punk
Красноярск [ссылка]
6 / 0
 
 
 
 
 
 
drzlo
Дата:
(21 марта 2012 20:31)
#7
Добавил в избранное, ЕЩЁ!!!!!!1111111111
Томская область > Северск [ссылка]
5 / 0
 
 
 
 
 
 
Tataram
Дата:
(21 марта 2012 20:33)
#8
Шикарно, превосходно. Переводчик\исполнитель просто жжот!
Томск [ссылка]
4 / 0
 
 
 
 
 
 
RPGD
Дата:
(21 марта 2012 20:57)
#9
Обязательно выкладывай подобное! Огромнейшее спасибо
Томск [ссылка]
4 / 0
 
 
 
 
 
 
ezh11
Дата:
(21 марта 2012 21:00)
#10
Субтитра
Самарская область > Тольятти [ссылка]
2 / 1
 
 
 
 
 
 
КаРаМеЛиЧкА
Дата:
(21 марта 2012 21:10)
#11
аааа класно)) давай ещё))) настроение поднялось) в избранное))
Томск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
Ash-007
Дата:
(21 марта 2012 21:20)
#12
Вот ржака )) lol
Кемеровская область > Кемерово [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
Vzgrevshik
Дата:
(21 марта 2012 21:22)
#13
Ваааще зачет!
первые доставляют, к дальнейшим уже привыкаешь но все равно ржачно...
З.Ы. я таки рискнул послушать джастина бибера... даже с переводом мне стало не по себе...
Томск [ссылка]
4 / 0
 
 
 
 
 
 
art-haus
Дата:
(21 марта 2012 21:25)
#14
Автор - класс)давай еще!!!
Томская область > Северск [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
Artjom91
Дата:
(21 марта 2012 22:38)
#15
Lady Bugaga lol плеши бл* biggrin
Томск [ссылка]
4 / 0
 
 
 
 
 
 
SSKing
Дата:
(21 марта 2012 23:20)
#16
Мужыццкий дождь!!!!!!ааа-лилуйа!!!!!! lol онтик-онтик!!!!! lol
Новосибирск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
Hippie`Kidzz
Дата:
(22 марта 2012 00:46)
#17
О А Э о ооонтик lol Давай еще , автор thumbup
Томская область > Северск [ссылка]
3 / 0
 
 
 
 
 
 
xr9
Дата:
(22 марта 2012 00:48)
#18
похоже они просто через промт переводили...некоторые понравились, некоторые просто чушь в песнях совсем о другом поеться
Томск [ссылка]
2 / 2
 
 
 
 
 
 
7004
Дата:
(22 марта 2012 01:05)
#19
Взяли и испортили Бибера!!! А так классно!!!
 
Все гениальное просто!
Томск [ссылка]
0 / 9
 
 
 
 
 
 
X-zero
Дата:
(22 марта 2012 01:29)
#20
Это пять! thumbup
Томская область > Северск [ссылка]
2 / 2
 
 
 
 
 
 
chester-ab
Дата:
(22 марта 2012 02:07)
#21
имхо уёбищно...
Свердловская область > Екатеринбург [ссылка]
1 / 7
 
 
 
 
 
 
artrox
Дата:
(22 марта 2012 02:09)
#22
От души )) Мужицкий дождь!!!
Томская область > Северск [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
SanFred
Дата:
(22 марта 2012 05:38)
#23
Бачинский и Стилавин ЭТО!!!
Томск [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
gil147
Дата:
(22 марта 2012 11:48)
#24
Цитата: SanFred
Бачинский

С того света, что ли?
Кемеровская область > Междуреченск [ссылка]
2 / 1
 
 
 
 
 
 
murenok
Дата:
(22 марта 2012 12:07)
#25
Жги ещё)))))) Мужицкий дождь и зонтик-онтик-онтик))))))) lol
 
Кто не согласен - дверь помечена красным с беленьким "х" по центру!
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Кайфонавт
Дата:
(11 апреля 2012 22:31)
#26
Мужыцкий дождь!!! АЛИЛУЙЯ
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
AOL
Дата:
(15 апреля 2012 09:00)
#27
Цитата: xr9
похоже они просто через промт переводили...некоторые понравились, некоторые просто чушь в песнях совсем о другом поеться

Вот в этом то и вся соль!
Автор, этот пост потряс, ждем'с продолжения!!!
thumbup
Республика Башкортостан > Уфа [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Miklide
Дата:
(21 апреля 2012 01:20)
#28
Указали бы что это проект Стиллавина на Маяке
Томск [ссылка]
1 / 0
 
 
 
 
 
 
Slava12
Дата:
(4 ноября 2013 22:02)
#29
В 2011 году в санатории "Прометей" сделали клип с детьми "МужЫцкий дождь". Можно скачать здесь: http://disk.tom.ru/s3m8nrh
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх