Santiano - "The Fiddler On the Deck"

Автор:
Слепой Пью
Печать
дата:
28 ноября 2017 10:28
Просмотров:
1254
Комментариев:
2
Santiano - "The Fiddler On the Deck"


Зажигательная немецкая песня на английском с ирландским звучанием







Перевод:

Скрипач у мачты


Он распевает песни, салаги драят палубу.
(О май, о май, о май)
Смеется, словно демон, когда грохочет шторм.
(О май, о май, о май)

Звуки скрипки, в море, услыхав –
Молитву прочитай.
Ведь только он и знает, как утонул старпом.
(О май, о май, о май)

Он играет, он играет, он – скрипач у мачты фок.
Лучше спрятаться надежно, а не то – кинжал вам в бок.
Он играет, он играет, он – скрипач у мачты фок.
Берегитесь, он - бесчестный, он убьет вас, дайте срок.

Всех, кто рядом, ждет злой рок.
Я - скрипач у мачты фок.

Он в пляску переходит - корабль ко дну идет.
(О май, о май, о май)
Матросы обезумят – поманит их за борт.
(О май, о май, о май)

Звуки скрипки, в море, услыхав -
Ты скрипача хватай.
Иначе дьявол скажет, что твой пришел черед.
(О май, о май, о май)

Он играет, он играет, он – скрипач у мачты фок.
Лучше спрятаться надежно, а не то – кинжал вам в бок.
Он играет, он играет, он – скрипач у мачты фок.
Берегитесь, он - бесчестный, он убьет вас, дайте срок.

Всех, кто рядом, ждет злой рок.
Я - скрипач у мачты фок.

Он играет, он играет, он – скрипач у мачты фок.
Лучше спрятаться надежно, а не то – кинжал вам в бок.
Он играет, он играет, он – скрипач у мачты фок.
Берегитесь, он - бесчестный, он убьет вас, дайте срок.

Всех, кто рядом, ждет злой рок.

Он играет, он играет, он – скрипач у мачты фок.
Лучше спрятаться надежно, а не то – кинжал вам в бок.
Он играет, он играет, он – скрипач у мачты фок.
Берегитесь, он - бесчестный, он убьет вас, дайте срок.

Всех, кто рядом, ждет злой рок.
Я - скрипач у мачты фок.

2 не понравился
12 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 


 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
Бухарик
Дата:
(28 ноября 2017 11:58)
#1
Забойно thumbup
 
Я не грустный, я трезвый
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
sholle
Дата:
(23 декабря 2017 02:58)
#2
Ахой!
Краснодар [ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх