Мини-чат
Авторизация
Или авторизуйтесь через соц.сети
46
AnaStasi
На uCrazy 17 лет 1 месяц
Всячина

Очередной китайский шедевр




Нет, в этот раз речь пойдёт не о подделках знаменитых брендах китайскими мастерами.

Просто всмотритесь в надписи команд на пульте к этому DVD-плееру, переведённые с китайского на... вроде бы русский язык.


все теги
Комментарии27
  1. stekr
    На uCrazy 17 лет 7 месяцев
    М-дя как обычно ихние переводчики на высоте.
  2. Dr.Drew
    На uCrazy 16 лет 11 месяцев
    Мало того что коряво переведено, так ещё и коряво написано. Один и тот же шрифт, что на коробках с фруктами, что на бытовой технике. Они наверное не знают, что бывают ещё и другие шрифты.
  3. Грешница
    На uCrazy 17 лет 3 месяца
    no ох эти китайцО....
  4. Bond
    На uCrazy 18 лет 2 месяца
    Китяися))) Гг
  5. Yuriy002
    На uCrazy 17 лет 3 месяца
    скорее всего это не те китайцы что фабричные а с подвала в новосибе ) фабричная китайская хрень это еще ого го так что ....
  6. TOT KTO
    На uCrazy --
  7. MeNd0zZa
    На uCrazy 17 лет 1 месяц
    Хы=))жгут=)
  8. Marysя
    На uCrazy 17 лет 1 месяц
    переводчики из них беспонтовые....
  9. aCASHa
    На uCrazy 17 лет 3 месяца
    а помоему все ето было переведено либо на белорусский либо на украинский язык.. точна не знаю 8(
  10. Andrew1
    На uCrazy 17 лет 1 месяц
    Во тупые!!!
  11. spyker
    На uCrazy 17 лет 4 месяца
  12. Shizofrenik
    На uCrazy 17 лет 5 месяцев
    звуковойзвук я плякаль!! lol
  13. No_s[M]oke
    На uCrazy 17 лет 28 дней
    ХМ, всматриваться приходиться
  14. НепОр0чНыЙ_ЗаЧаТ
    На uCrazy 17 лет 1 месяц
    Ыххы)) Прикольно!!! lol
  15. GAME
    На uCrazy 17 лет 19 дней
    дебилы косоглазые lol
  16. Саблезубый_Мышь
    На uCrazy 16 лет 10 месяцев
    боянчег biggrin
  17. Дафна
    На uCrazy 17 лет 8 месяцев
    хы, переводчики ррулят biggrin
  18. Puma
    На uCrazy 18 лет 1 месяц
    Войдите :D
  19. whiz
    На uCrazy 17 лет 4 месяца
    stekr,
    и это говорит человек, который пишет "ихние"...
  20. Black Suede Touch
    На uCrazy 16 лет 10 месяцев
    китайцы идиоты
  21. wisper
    На uCrazy 17 лет 2 месяца
    мля, я уссался под столом rlol rlol rlol смешной звук ухахахахахах
  22. D-Nice
    На uCrazy 16 лет 10 месяцев
    Даа...Прикольно. А там на пульте под цифрой 9 кнопка"Пое"-"Поебать" чтоль??? biggrin Взять бы им тоже какой-нить прибор сделать и на их язык инструкцию перевести, с такими же прокладонами biggrin lol
  23. ZZVVSS
    На uCrazy 17 лет 4 месяца
    хунвэйбины мать их lol
  24. alkaline
    На uCrazy 16 лет 10 месяцев
    забавно, мне всегда было интересно неужели китайцы даже на переводе экономят, неужели так трудно заплатить маломальски грамотному человеку за качественный перевод, и ведь в этом посте еще цветочки, они на своей продукции такое бывает пишут о,О
  25. Woolfer
    На uCrazy 16 лет 10 месяцев
    китайцы есть ккитайцы
  26. AppleBottoms
    На uCrazy 17 лет 1 месяц
    непонятьнё...
  27. FatalisT
    На uCrazy 17 лет 2 месяца
    Они в своем репертуаре... lol lol lol

{{PM_data.author}}

{{alertHeader}}