Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?

Автор:
aptoc
Печать
дата:
4 октября 2019 05:00
Просмотров:
1128
Комментариев:
3
Офисный сотрудник стал звездой интернета, периодически публикуя на корпоративной доске объявлений свои шутки и сентенции. Если вы сидите в офисе и умираете от скуки, почитайте и сообщите - как, вам смешно?

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?






"Однажды, когда моя мама рисовала картину, я дал ей совет. Я подошел к ней и сказал: "Прими свои несовершенства и ошибки". И через несколько секунд она обняла меня.

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Недавно во время долгого перелета мне пришлось сидеть в салоне самолета рядом с младенцемю Раньше я и не подозревал, что человек может плакать и орать 12 часов подряд. Уверен: даже младенец был поражен тем, как долго я рыдал".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Почему коммунисты пишут только маленькими буквами? Потому что они ненавидят капитализм".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Почему дантисты говорят "рентгеновский снимок зубов", когда можно сказать просто - "зубные картинки"?

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Что едят спринтеры перед гонкой? Ничего. У них ускоренный пост".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Иногда я гадаю по картам таро, и у меня неплохо получается. Из-за моего веса меня часто называют "жирным предсказателем". Но я предпочитаю называться "тем, кто видит будущее сквозь четыре подбородка".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Хватит спрашивать меня, каким я вижу себя через год. У меня не очень хорошее зрение".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Мама разозлилась на меня за то, что я уронил пару кубиков льда и закинул их под аппарат по изготовлению льда. Но ведь это всего лишь немного воды под холодильником!"

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Что отличает мужчину в костюме на велосипеде и мужчину в обносках на трицикле? Колесная пара".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"У меня есть суперспособность. Я могу учуять запах еды за несколько километров. Мои друзья говорят, что теперь хорошо понимают, что значит "нутром чуять".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?






"Если ребенок скандалит и отказывается ложиться спать, следует ли подвергнуть его суду за нарушение ночного покоя граждан?"

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Сегодня собираюсь посмотреть кино про бобров. Уверен, это будет лучшая передача года о строительстве и ремонте!"

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Вчера пил кофе, сняв ботинки. Наверное, надо было лучше мыть кружку - а то кофе всю дорогу несвежими носками вонял".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Почему нос не может вырасти на метр? Потому что это уже будет метроност!"

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Кто-то недавно рассказал мне анекдот про немецкие сосиски. Кислый, как квашеная капуста".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?






"Как-то мама попросила меня вынести кошку из дома. Если бы я знал, что в доме пожар, сделал бы это поскорее".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Чего не хватало для счастья Брюсу Ли? Кия!"

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Люди смеются надо мной из-за того, что я вечно в варежках. А я просто не хочу ни на кого показывать пальцем".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Я так люблю взбитые сливки, что однажды даже пригласил их на свидание. Но они предпочли остаться со мной друзьями".

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?


"Эта доска висит на двери туалета. Значит ли это, что мои шутки - это туалетный юмор?"

Чем бы еще заняться на работе, если делать нечего?

6 не понравился
1 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 


 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
KGS
Дата:
(4 октября 2019 09:18)
#1
Даже моих скромных познаний в языке хватило, чтобы понять, что переводчик писал от балды, а юмор заключается в игре слов. Не наших.
[ссылка]
1 / 0
 
 
 
 
 
 
Буквоед
Дата:
(4 октября 2019 13:39)
#2
Зачем это?
 
ОСТОРОЖНО ! РАБОТАЮТ ПРОВОКАТОРЫ !
[ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Sharp
Дата:
(4 октября 2019 15:21)
#3
Цитата: KGS
Даже моих скромных познаний в языке хватило, чтобы понять, что переводчик писал от балды, а юмор заключается в игре слов. Не наших.

Это верно. Начинается с бегунов, там написано, что бегуны ничего не едят, они "быстры", fast - так же имеет перевод голодать.
Дальше - предсказатель с "четырьмя подбородками" - это прикол от том как звучат 4 подбородка four-chin teller звучит почти как fortuneteller - в переводе гадалка.
Дальше про мужчину на трицикле attire - не только колёсная пара но и одежда, форма одежды.
Дальше про "чуять еду", naan-sence - переводится примерно как "чувство лепёшки/хлеба", а звучит как "нонсенс".
Дальше про детей отказывающихся спать resistitng a rest - переводится как сопротивление отдыху/сну, а звучит почти как сопротивление аресту.
Дальше про нос, который не может быть 12 дюймов потому что станет "ногой", т.к. 12 дюймов = 1 фут.
Дальше про "немецкие сосиски", wurst - переводится как колбаса и звучит очень бликзо к слову worst - наихудшее, по смыслу там - самая "колбасная" шутка, и "наихудшая".
В Шутке про кошку - не уловил сути игры слов, или всё настолько "глупо" и "просто", как кажется. Может тоже пошлятина, т.к. речь про "кошку в огне".
А в шутке про сливки sweet - имеет значений сладкий, милый, речь о том, что сливки слишком sweet и потому предложили остаться друзьями.
Про бобров ... скажем - бобром называют вид на девушку снизу, там чтобы было видно и ягодицы и её самую, а dam - переводится не как строительство и ремонт, а как плотина ... и матка.
[ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх