Небольшая подборка смешных названий продуктов. Культовое австралийское мороженое Golden Gaytime, финские Megapussi, Pee Cola, соус Shitto и другие продукты.
Начнём, пожалуй, с австралийского мороженого Golden Gaytime (золотое весёлое время).
Все дело в том, что мороженое появилось еще до того, как слово GAYTIME стало иметь двойное значение, примерно также, как и слово "голубой" в русском языке, поэтому производители приняли волевое решение не переименовывать свой продукт в угоду моде на странные словечки.
Пиво с названием VERGINA тоже вызовет улыбку, так как наталкивает на размышления о женских репродуктивных органах.
В Гане (Африка) продается прохладительный напиток под названием PEE COLA (to pee, англ. мочиться).
Немногие бы сейчас купили коробочку диетических сладостей из 80-х годов прошлого века Ayds (произносится как AIDS, СПИД).
Снова республика Гана (Африка). К Pee Cola вы всегда можете взять баночку чудесного местного соуса SHITTO.
Финны радуют англоговорящих тем, что на больших пакетах с чипсами пишут о том, что это большой пакет, или на пакете с хлебом указывают, что это именно пакет. Поэтому в финляндии вы можете купить MEGAPUSSI с чипсами и хлеб JUSSI PUSSI.
Следующим номером идёт крем от насекомых WACK OFF, что на жаргоне означает совершенно ясные действия для достижения мужчиной сексуального удовлетворения в одиночку. А когда-то эта фраза только отпугивала комаров и значила что-то вроде "отвали".
Самые смешные названия продуктов.
Пиво SARS из Новой Зеландии, видимо не пользуется популярностью после открытия медиками синдрома SARS (Severe acute respiratory syndrome: тяжелый острый респираторный синдром).
Также, по всей видимости не пользуются популярностью супы COCK FLAVOURED (буквально с жаргонного англ. : со вкусом мужского полового органа).
По той же причине над Венесуэльским президентом посмеивается вся Латинская Америка, за исключением, разумеется самой Венесуэлы, которая терпит. Дело в том, что широко рекламируемый бюджетный венесуэльский мобильный гордо носит название vergatario, а это производная от вульгарного названия пениса на испанском.
А для этого лекарственного средства упаковку рисовал дизайнер-сатанист.
