Значение известных фраз

Чтобы значили известные фразы, если бы их воспринимали буквально :)