Перевод Гоблина. Трейлеры Zombieland, Успеть за 30 минут

Автор:
HENK
Печать
дата:
16 марта 2012 11:35
Просмотров:
3491
Комментариев:
8
Мат на мате в правильном переводе Гоблина




Перевод Гоблина. Трейлеры Zombieland,  Успеть за 30 минут


Чтобы смотреть видео установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.


Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.





Чтобы смотреть видео установите Flash Player и включите поддержку JavaScript.


Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.

1 не понравился
47 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
dmxpitbul
Дата:
(16 марта 2012 12:30)
#1
круто, жду
Томск [ссылка]
3 / 9
 
 
 
 
 
 
Sfeks
Дата:
(16 марта 2012 12:45)
#2
dmxpitbul,
чего ждёшь? фильму года 2 уже, а перевод от гоблина че-то не особо воодушевил в зомбиленде.
 
Не пей, Не кури, Занимайся спортом, Развивай дисциплину Ума и Трезвость мышления.
Москва [ссылка]
2 / 9
 
 
 
 
 
 
xPox
Дата:
(16 марта 2012 13:41)
#3
Sfeks,
Это правильный перевод, а не смешной - может потому и не воодушевил.
Томск [ссылка]
2 / 3
 
 
 
 
 
 
Dublin
Дата:
(16 марта 2012 15:05)
#4
прикольный у него перевод!
Томская область > Северск [ссылка]
8 / 1
 
 
 
 
 
 
mikelog
Дата:
(16 марта 2012 19:28)
#5
о боже мне прострелили ногу, о боже,это голос переводчика, на инглише Oh Fuck, fucking shit и тд и тп ну не п*здец ли? так что я тоже жду фильмов от Гоблина. ах*енный перевод!
Томск [ссылка]
0 / 3
 
 
 
 
 
 
Kurzon
Дата:
(16 марта 2012 21:19)
#6
Гоблин же помойму решил фильмы на болванках больше не делать.Ток в кинотеатрах.Т.е. на торенте можно найти гоблина ,но звук дерьмо...(последнии переводы именно так)
 
Расизм как и негр, его быть не должноtroll
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
protekter-strezhi
Дата:
(17 марта 2012 02:40)
#7
Вспомните "Властелин колец" те кто знают те поймут yes
Томск [ссылка]
2 / 0
 
 
 
 
 
 
Sfeks
Дата:
(17 марта 2012 03:30)
#8
protekter-strezhi,
Не стоит путать студию "полный Пэ", и "божья искра."
 
Не пей, Не кури, Занимайся спортом, Развивай дисциплину Ума и Трезвость мышления.
Москва [ссылка]
0 / 3
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх