Сурдопереводчик превратил рассказ мэра Нью-Йорка об Эболе в захватывающее шоу

такое ощущение что этот переводчик не для трансляции, а для одного человека в зале.. которого кстати видно немного и вроде он задает вопросы, а тот ему отвечает..