Человек озвучивающий Шерлока

Автор:
NikoniX
Печать
дата:
17 января 2017 03:29
Просмотров:
736
Комментариев:
1
Человек озвучивающий Шерлока



0 не понравился
12 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
Киноман
Дата:
(17 января 2017 11:01)
#1
Головчанскому не позавидовать - Камбербетч очень быстро говорит (кто смотрел оригинал, с сабами или без - в курсе), и дублировать синхронно такого "говоруна" - настоящее испытание. Нужно уложиться в артикуляцию, чтобы "звуковая дорожка легла на губы актёра" и сохранить настроение, чтобы не было ощущения, что актёр дубляжа просто читает текст, без эмоций. Двойная работа - актёрская и техническая. В программе "Легенды дубляжа" об этом рассказывали, весьма впечатляет то, что происходит за кадром.
Томская область > Северск [ссылка]
5 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх