«Хаббл» заснял галактику БЕЗ тёмной материи?