Ариэль
В фильме роль Ариэль сыграет актриса Холли Бэйли. И этот выбор, сделанный создателями уже в далёком 2019 году, вызвал горячие споры в интернете, связанные с цветом кожи актрисы и «не каноном».
Урсула
В фильме злодейку сыграет Мелисса Маккарти.
Царь Тритон
В фильме отца Ариэль сыграет Хавьер Бардем.
Принц Эрик
В фильме принца сыграет Джона Хауэр-Кинг. Как и для Холли Бэйли, это первый действительно заметный проект в карьере 27-летнего британского актёра.
Флаундер
Другу Ариэль сильнее всего досталось от пользователей сети именно после выхода постеров. Его облик показался людям неуместно реалистичным.
Кстати, рыбку озвучит 16-летний Джейкоб Трамбле, чья кинокарьера насчитывает уже больше видных проектов, чем у Холли Бэйли и Джоны Хауэр-Кинга вместе взятых. В частности он снялся в фильмах «Комната» (2015), «Чудо» (2017), «Хищник» (2018) и «Доктор Сон» (2019), а также озвучил Луку в пиксаровском мультфильме «Лука».
Себастиан
Харизматичного краба озвучил актёр и певец Давид Диггз.
Скаттл
Весёлую чайку озвучила Аквафина, известная по фильмам «Безумно богатые азиаты» (2018), «Джуманджи: Новый уровень» (2019) и особенно «Шан-Чи и легенда десяти колец» (2021).