Финская песня "Нет, Молотофф!" времён WWII.

Автор:
Mihanik
Печать
дата:
19 декабря 2006 23:43
Просмотров:
4152
Комментариев:
23
Финская песня "Нет, Молотофф!" времён WWII.

Исполняется первым исполнителем всемирно известной ныне Ievan polkka - Matti Jurva
Для того чтобы скачивать файлы зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте.




Iloisesti rallatellen lähti Iivana sotaan, mutta joutuessaan Mannerheimin linjalle muuttuikin nuotti paljon surullisemmaksi, kuten seuraavasta kuulemme:

Finlandia, Finlandia,
sinne taas matkalla oli Iivana.
Kun Molotoffi lupas´ juu kaikki harosii,
huomenna jo Helsingissä syödään marosii.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.

Finlandia, Finlandia,
Mannerheimin linja oli vastus ankara.
Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus,
loppui monen Iivanan puhepulistus.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.

Finlandia, Finlandia,
sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija.
Ja Molotoffi sanoi että katsos torppas niin,
Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.

Uralin taa, Uralin taa,
siellä onpi Molotoffin torpan maa.
Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit,
politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.

И, естественно, перевод на русский, жаль что не стихотворный. Примечание - Бобриков - это в начале XX века генерал-губернатор Суоми, пытавшийся ассимилировать её с Россией:

С веселой песней уходит на войну Иван, но тут из-за угла показывается линия Маннергейма, и грит ему:

Финляндия, Финляндия!
Дятлам в Кремле снова дело до тебя.
Молотофф вещает: "Будем завтра в Хельсинки есть мороженое нахаляву! Что там той финской армии! Несколько недель - и им капут на х...
Нет, Молотофф! Хрен те, Молотофф!
Ты заврался хуже чем Бобриков.

Финляндия, Финляндия!
Наши люди рыли укрепления не зря.
Злая артиллерия бьет из разных мест -
Не ходил бы ты, Вань, зимой в карельский лес.
(...страшные артобстрелы жёстко снизили разговорчивость у Иванов)
Нет, Молотофф! Нет, Молотофф!
Ты заврался хуже чем Бобриков.

Финляндия, Финляндия!
Здесь для Краснйо Армии не светит ни... чего
И Молотофф сказал бойцам искать себе приют,
А не то чухонцы нам по шее надают.
Нет, Молотофф! Зря, Молотофф!
Финны не задиры, но не любят брехунофф.

Урал-река, Урал-река -
Там устроим Молотову отдых на века.
С ним отправим всех, кто разевал поганый рот,
Сталинских подстилок и петрозаводский сброд.
Нет, Молотофф! Нет, Молотофф!
Финны не задиры, но не любят брехунофф.

5 не понравился
21 понравился пост
 
Незарегистрированные посетители не могут оценивать посты
 
 
 
 

Смотрите также:

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
Nochka
Дата:
(19 декабря 2006 23:46)
#1
нет молотофф  нет бобрикофф!!! ))))))))
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Feniks
Дата:
(20 декабря 2006 00:04)
#2
ааа пена)))))
 
пыщь буль
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Uma2rman
Дата:
(20 декабря 2006 00:27)
#3
Прикольно
 

Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
НС
Дата:
(20 декабря 2006 00:59)
#4
гавно полное, фины не жгут, а в войне мы кстати победили !

Так что песня не о чем, фины лохи не ответили за свой базар, мы им отвесили п*зды, как и всем в этом мире......... evil
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
holler
Дата:
(20 декабря 2006 02:40)
#5
Ну, если брать русско-финскую войну, то в ней мы-то как раз и проиграли sad
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Pensioner
Дата:
(20 декабря 2006 08:35)
#6
Цитата: НС
НС

Учи историю ranting
А фины гниды,не думал что про тот наш позор придумали песенку no
А вспомните кто виноват в проигрыше?!
Сталин ответ неверный,копайте глубже...
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Modesta scortum
Дата:
(20 декабря 2006 11:17)
#7
нет бобрикоффф... smile
 
IF YOU WANT TO BE OK YOU MUST FUCKEND EVERYDAY!
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Vanek
Дата:
(20 декабря 2006 11:18)
#8
Ну допустим не проиграли, а не выиграли, это не одно и то же.
Москва [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
МыФкА
Дата:
(20 декабря 2006 14:18)
#9
ахха...кул..)))
 
I L love VE YloveU
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
rrrrr
Дата:
(20 декабря 2006 14:20)
#10
нет молотоф)
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
eagle_in
Дата:
(20 декабря 2006 14:44)
#11
Со всей той жопой, что там была, РККА все-таки финляндию-то завоевала. А вот то, что там политики натворили - другой разговор.
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
unmortal
Дата:
(20 декабря 2006 15:14)
#12
бобрики ыыы
пена lol
 
Incertus animus dimidium sapientiae est -Сомнение - половина мудрости.
Music:Rock,Alternative,folk-metal,nu-metal,punk-rock,club
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
ABC
Дата:
(20 декабря 2006 16:01)
#13
Наших очень хорошо финны побили в той войне. Истребляли лихо и с умом. cry
 
Жизнь удалась!!!
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Рыжая
Дата:
(21 декабря 2006 03:04)
#14
hmm . hmm
 
В конце концов, ты вернулся из мира мертвых. Кем ты хотел там стать? Зубной Феей? ©
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
SeReGa 1988
Дата:
(21 декабря 2006 03:57)
#15
Ну, если брать русско-финскую войну, то в ней мы-то как раз и проиграли


с чего мы ее проиграли?
надо было от Ленингреда грпницу отодвинуть - вот и отодвинули...
а больше и не надо было
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Джулия
Дата:
(22 декабря 2006 18:05)
#16
прикольная песенка! thumbup
 
Lover nature
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Kcapgac
Дата:
(23 декабря 2006 22:41)
#17
Ничего
 
Нам естественно более
удивляться новому чем великому.
"Сенека"
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
SBX
Дата:
(8 января 2007 12:58)
#18
ХАХАХА бобрикоff
 
I'm Con-Man
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
shu
Дата:
(18 января 2007 13:44)
#19
Нормуль
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Kaleb
Дата:
(23 февраля 2008 10:37)
#20
молоток рулит)
 
Vini Vidi Vici
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
ZZVVSS
Дата:
(27 апреля 2010 23:47)
#21
Цитата: Vanek
Ну допустим не проиграли, а не выиграли, это не одно и то же.

вам бы в политику
 
я на кую вертел королей из местной администрации
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
max_payne
Дата:
(25 сентября 2010 12:37)
#22
yahoo yahoo yahoo .
Томск [ссылка]
1 / 0
 
 
 
 
 
 
max_payne
Дата:
(28 сентября 2010 22:26)
#23
Томск [ссылка]
1 / 0
 
 
 

 
 
 

Лучшие посты в этом разделе

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх