"Серебро".Song №1.

Автор:
Усатый
Печать
дата:
14 мая 2007 00:29
Просмотров:
6039
Комментариев:
126
"Серебро".Song №1.

Англоязычный вариант уже был представлен.
Здесь построчный перевод песни.




Песня "Song №1"
Музыка М.Фадеев Стихи Д.Бабичев


Это путь грязных денег.Да.
Девчонки,идите против течения!
Слушай меня,все мои подружки готовы,
Мы легко это сделаем.
Я вижу,что ты пожираешь меня глазами,
Но ты лучше остынь.
Мальчик,ты хочешь меня получить,
Потому что я для тебя горькое лекарство.
Ты видишь,как я двигаюсь,
Моё платье и мою блестящую кожу.
Ведь ты знаешь,что у меня есть место
Куда ты ещё не проникал.
Притормози,мальчик,
Ты же не хочешь разочаровать меня,
Так что лучше остановись,слышишь!Эй!
Не называй меня своей зайкой.
Ты потратишь на меня все свои деньги,
Ты будешь моим!
Моя развратная задница крутится для тебя.
Эй,милый,я легко сделаю это!
Я потрачу все твои деньги,дурачок!
Мои стервы-подружки рядом со мной,
Подойди и попытай удачу.
Моя развратная задница крутится для тебя.
Берегись!Я дурачу тебя
И чувствую,что свободна.
Малыш,знаешь,во мне
Все ещё живёт секс-извращенка.
Я буду дразнить тебя,паршивец,
Так что не стесняйся.
Положи свою вишенку на моё пирожное
И попробуй мой вишнёвый пирожок.
Возможно,я возьму тебя к себе сегодня вечером,
Возможно,ты покажешь мне что-то новое
И найдёшь для меня причину остаться,
Но я должна кое-что тебе сказать:
Почувствуй мою вибрацию,почувствуй!


"Серебро".Song №1.

Эта группа с этим бредом предствляла Россию.
Лично я в шоке.
А какое ваше мнение?

 
 
 
 

Смотрите также:

 
 
 
 

Комментарии

 
 

 
 
 
exgirl
Дата:
(14 мая 2007 15:47)
#101
на такие конкурсы нужно слать борю моисеева и жанну агузарову---тогда мы точно первыми будем, а заи***шая попса уже не нова =)))
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
whiz
Дата:
(14 мая 2007 15:52)
#102
попереводите любую попсавую американскую/европейскую песню - тот же бред
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
klod
Дата:
(14 мая 2007 16:04)
#103
Гимн для публичного дома
Не думаю что такие слова кого-то прославляют особенно Россию.
Скорее открывают человека изнутри,и лично я не собираюсь им
подпевать
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Valeriya
Дата:
(14 мая 2007 16:24)
#104
мы третьи, это не может не радовать. А Сердючка со своим Дэнсинг вообще меня сподвигла с дивана на пол
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
HaBuraToP
Дата:
(14 мая 2007 16:42)
#105
Мда....с такими словами на третье место.....
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Блондиночка_03
Дата:
(14 мая 2007 17:18)
#106
ну и песенка...
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
HaBuraToP
Дата:
(14 мая 2007 17:23)
#107
Мы все слушаем песни не вникая в слова, тем более английские, а когда звучит:"мани фани"то вовсе и не думаешь, что за этим спрятано.Но уже хорошо то что победила нормальная песня из Сербии, а не развратная Россия.
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
DartWader
Дата:
(14 мая 2007 17:28)
#108
вы песни любимых иностранных групп перевидите такой же примерно текст получите , а деффки молодцы 3 место обеспечвает выход в финал
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Solomka
Дата:
(14 мая 2007 19:23)
#109
я тоже в ШОКЕ!!!!
лучше бы я не читала перевод
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Souron
Дата:
(14 мая 2007 20:19)
#110
мда....чо попало
 
Кто абзываеца, тот сам так называеца!
beee
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Dont_forget
Дата:
(14 мая 2007 20:58)
#111
пипец...нашли, кого отправить... death thumbdown
 
Здесь могла бы быть ваша реклама ^_-
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
studentochka
Дата:
(14 мая 2007 22:21)
#112
действительность для большинства российских попсовиков одна пошлость и никаких мозгов
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
druidsss
Дата:
(15 мая 2007 03:02)
#113
ДАНУ НАХ*Й notme
Москва [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Berry
Дата:
(15 мая 2007 11:54)
#114
не люблю их, но рада что 3 место заняли
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
JazZz
Дата:
(15 мая 2007 16:00)
#115
я в шоке...
 
God save the Queen, but why can't God save me?
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Cambodian_Squirrel
Дата:
(15 мая 2007 17:10)
#116
Надо на следущее евродиние джа дивижн отправить...или что нить в этом роде yes
 
С точки зрения геометрической прогрессии, если посмотреть сверху, то снизу покажется, что сбоку ничего не видно...
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Jlococb
Дата:
(15 мая 2007 17:20)
#117
Лучше бы Сердючка от России выступала...
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Danni
Дата:
(15 мая 2007 22:07)
#118
Хе, может и по английски это както по мягче звучит, но это перевод реальная чуш!!!
 
…один из ярчайших признаков психически незрелого индивида — это склонность в разговоре (и в Интернет) постоянно указывать на глупость и несостоятельность оппонента, якобы связанные с возрастом, уровнем интеллекта или отсталостью в развитии. Таким образом, тот, кто отчаянно презирает и хает «детишек» и их, пусть порой бездумное, творчество — сам не более чем ребёнок.“
"Уберите детей от интернета - он от них портится" (с)
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Жанна
Дата:
(16 мая 2007 13:54)
#119
Нашли кого отправить!!! ranting
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
стася2
Дата:
(17 мая 2007 21:50)
#120
вы меня убили ужас ужас!!!!!!!!! death notme crybaby
 
....Пытаясь выделиться из толпы,ты попадаешь в толпу,каторая пытается выделеться из толпы(с)Джаред Лето....
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
стася2
Дата:
(18 мая 2007 14:30)
#121
poZZitive,
ну канешно много но ведь на евровиденее их зачем выставлять!!!!!!!! dntknw
 
....Пытаясь выделиться из толпы,ты попадаешь в толпу,каторая пытается выделеться из толпы(с)Джаред Лето....
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Елена
Дата:
(19 мая 2007 15:52)
#122
Эта песня не нравилась изначально. А после прочтения перевода поняла почему...
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Red_plesen
Дата:
(19 мая 2007 22:06)
#123
капец.
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Makfa
Дата:
(20 мая 2007 12:38)
#124
Мдя...Ну хоть заняли они и третье место, молодцы телки, хотя я б за такую песенку ни балла не дала!
Томская область > Северск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
Tasyal
Дата:
(9 июня 2007 18:38)
#125
Девчонки опозорили нашу страну!
(в английском варианте звучит лучше!)
 
Тарина Лара Джейн-Розалин Малфой-Блек Кэшлоу-Лавгуд
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 
 
 
 
vantasik
Дата:
(26 августа 2008 15:55)
#126
нормально срели,а русский перевод ЖЕСТЬ!
Томск [ссылка]
0 / 0
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Оставлять свои CRAZY комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Пожалуйста пройдите простую процедуру регистрации или авторизируйтесь под своим логином. Также вы можете войти на сайт, используя существующий профиль в социальных сетях (Вконтакте, Одноклассники, Facebook, Twitter и другие)

 
 
 
 
 
Наверх