Названия известных брендов по-русски

!

весело

Прикол)))

прикол)

Представляю что написано на наших бутыльках в их понимании.Все люди разные и понимать друг друга не спешат.

Классно

Южное бутово!

з.ы. чепуха это пяни)

ККККККЛЛЛЛЛЛААААААСССССС!!!!!!

Ничего так. Есть неплохие.

Весело было)))

Народ а Head & Shoulders разве не "Башка и Волосы" переводится?
а по теме прикольно)

мвахах))) переводили как будто на Сократе или Промте) а вобще последняя - Натс переводжиться как орех!

машины - людям!!!!!!!!

AceVentura,
Да, Head - голова, а Shoulder - плечо.

многое бред...

Детская неожиданность!

Шелезяка

с оспой и пузырьками жестоко

СОЧИ,HULY

Там PlayStation, а не PlayStation Portotable

МММммм...=)Дама быстрая палка))Никогда раньше над названием не задумывалась))

Чушь какая то....

АХахах стег грамотный)))))

видела уже всё %(

тема

старо :)

молодца!

Есть забавные

клево

Смешно)

Некоторые дословно так и переводятся. В переводчике как-то пробовал.

Оспа,все дело в волшебных пузырьках)

бугага xDD

давно так не ржал!!!))))

автор молодчик)))

нештяк !!!

Прикольно но не всё правильно переведено.

+1