Ганди - известный борец за независимость Индии от Великобритании. Кроме того - ярый противник кастового неравенства. . В 1960-м году Мартин Лютер Кинг посещал Индию, где изучал деятельность Ганди. Позже в его речах часто звучали схожие с Ганди обороты и тезисы. . Мартин Лютер (1483-1546) - христианский богослов, основоположник лютеранства. В своих трудах нередко выступал с критикой в адрес сложившегося католического учения и даже самого Папы. Ставил под сомнения многие религиозные тезисы, предлагая взамен свои. Кроме того, по слухам, был ярым антисемитом, призывавшим гонять иудеев и разрушать синагоги (за что его потом сильно полюбил старина Гитлер). . "У меня есть мечта" - самая известная речь Мартина Лютера Кинга, произнесенная у подножья монумента Линкольну перед 300-тысячной аудиторией. . Бирмингемский инцидент - известная акция Мартина Лютера Кинга, в ходе которой множество чернокожих американцев устроили голодовку против неравенства в правах. По слухам, Кинг хотел этой акцией спровоцировать власти на массовые аресты, чтобы потом подать эту акцию в выгодном свете. (Поэтому в своем переводе я позволил себе заменить строчку про Бирмингем на "подстрекатель к арестам") . В 1964-м году Мартин Лютер Кинг действительно получил Нобелевскую премию мира.
