Механический факсимиле, вещь в себе